përdhunoj

Albanian

Etymology

From për- (for) +‎ dhunë (violence, force) +‎ -oj (I) → meaning “I rape”.

Word construction and change of meaning from “force/power” → “rape/violate” cf. german vergewaltigen (to rape): ver- (for) +‎ gewaltig (powerful) +‎ -en (germ. verb suffix for infinitive form).

Pronunciation

  • IPA(key): [pəɾðuˈnɔj]

Verb

përdhunój (aorist përdhunóva, participle përdhunúar)

  1. (transitive) to rape, violate
    Synonym: dhunoj

Conjugation

  • dhunë f, dhuna f
    • dhunas
    • dhunim m, dhunimi m
    • dhunohem (mediopassive)
    • dhunoj (active voice)
    • dhunshëm
    • dhunuar (participle)
    • dhunues m, dhunuese f
  • përdhunë f, përdhuna f
    • përdhunët
    • përdhuni f, përdhunia f
    • përdhunim m, përdhunimi m
    • përdhunisht
    • përdhunohem (mediopassive)
    • përdhunshëm
    • përdhunuar (participle)
    • përdhunues m, përdhunuesi m

Further reading

  • FGJSSH: Fjalor i gjuhës së sotme shqipe [Dictionary of the modern Albanian language]‎[1], 1980
  • përdhunoj”, in FGJSH: Fjalor i gjuhës shqipe [Dictionary of the Albanian language] (in Albanian), 2006