pójść o zakład
Polish
Alternative forms
- pójść pod zakład, pójść w zakład (dated)
Etymology
Literally, “to go for a bet”.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈpujɕt͡ɕ ɔ‿ˈza.kwat/
- Syllabification: pójść o‿za‧kład
Verb
pójść o zakład pf (imperfective iść o zakład)
- (intransitive, idiomatic) to bet, to make a bet [with z (+ instrumental) ‘with someone’]
- 1838 March 3, “Srébrny pierścionek (Ciąg dalszy)”, in Rozmaitości. Pismo dodatkowe do Gazety Lwowskiéj[1], number 9, Piotr Piller, archived from the original on 12 May 2022, page 69:
- - Byłbym poszedł o zakład, że do tego przyjdzie - odrzekł tamten...
- "I would have bet that it would come to this," that man replied...
Conjugation
Further reading
- pójść o zakład in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- pójść o zakład in Polish dictionaries at PWN