příčina
Czech
Etymology
Inherited from Old Czech příčina, from Proto-Slavic *pričina. By surface analysis, deverbal from příčinit.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈpr̝̊iːt͡ʃɪna]
Audio: (file)
Noun
příčina f (relational adjective příčinný)
- cause (source of an event or action)
Declension
Declension of příčina (hard feminine)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | příčina | příčiny |
| genitive | příčiny | příčin |
| dative | příčině | příčinám |
| accusative | příčinu | příčiny |
| vocative | příčino | příčiny |
| locative | příčině | příčinách |
| instrumental | příčinou | příčinami |
Related terms
See also
Further reading
- “příčina”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
- “příčina”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
- “příčina”, in Internetová jazyková příručka (in Czech), 2008–2025
Old Czech
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *pričina. By surface analysis, deverbal from přičiniti.
Pronunciation
Noun
příčina f
- addition (one's input)
- contribution
- opportunity, possibility, suitable circumstance
- cause, reason, motive
- ulterior motive, secret reason
- pretext, excuse (seemingly false reason)
- nature, essence, method
- manifestation, expression
- matter, affair, case
- accessory (integral part of something)
Declension
Declension of příčina (hard a-stem)
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | příčina | příčině | příčiny |
| genitive | příčiny | příčinú | příčin |
| dative | příčině | příčinama | příčinám |
| accusative | příčinu | příčině | příčiny |
| vocative | příčino | příčině | příčiny |
| locative | příčině | příčinú | příčinách |
| instrumental | příčinú | příčinama | příčinami |
See also Appendix:Old Czech nouns and Appendix:Old Czech pronunciation.
Descendants
- Czech: příčina
References
- Jan Gebauer (1903–1916) “příčina”, in Slovník staročeský (in Czech), Prague: Česká grafická společnost "unie", Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění