pašalinis
Lithuanian
Etymology
From pašalỹs + -inis.
Adjective
pašali̇̀nis m (feminine pašali̇̀nė) stress pattern 2[1]
Inflection
| masculine | feminine | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| singular | plural | singular | plural | ||
| nominative | pašali̇̀nis | pašali̇̀niai | pašali̇̀nė | pašali̇̀nės | |
| genitive | pašali̇̀nio | pašali̇̀nių | pašali̇̀nės | pašali̇̀nių | |
| dative | pašali̇̀niam | pašali̇̀niams | pašali̇̀nei | pašali̇̀nėms | |
| accusative | pašali̇̀nį | pašaliniùs | pašali̇̀nę | pašalinès | |
| instrumental | pašaliniù | pašali̇̀niais | pašalinè | pašali̇̀nėmis | |
| locative | pašali̇̀niame | pašali̇̀niuose | pašali̇̀nėje | pašali̇̀nėse | |
| vocative | pašali̇̀nis | pašali̇̀niai | pašali̇̀nė | pašali̇̀nės | |
Synonyms
- (side-, side) šaluti̇̀nis
Related terms
- pašalỹs
- (country; side) šalis
Noun
pašali̇̀nis m (plural pašali̇̀niai, feminine pašali̇̀nė) stress pattern 2[1]
- outsider, a not welcome person; irrelevant person, someone
- "Pašaliniams vaikščioti draudžiama." (as on generic banner in common economic zones)
- Outsiders are not allowed to pass.
- "Pašaliniams vaikščioti draudžiama." (as on generic banner in common economic zones)
Inflection
| singular (vienaskaita) |
plural (daugiskaita) | |
|---|---|---|
| nominative (vardininkas) | pašali̇̀nis | pašali̇̀niai |
| genitive (kilmininkas) | pašali̇̀nio | pašali̇̀nių |
| dative (naudininkas) | pašali̇̀niui | pašali̇̀niams |
| accusative (galininkas) | pašali̇̀nį | pašaliniùs |
| instrumental (įnagininkas) | pašaliniù | pašali̇̀niais |
| locative (vietininkas) | pašali̇̀nyje | pašali̇̀niuose |
| vocative (šauksmininkas) | pašali̇̀ni | pašali̇̀niai |
Synonyms
- (derogatory, colloquial) kaimiẽtis
- kampiniñkas
References
- ↑ 1.0 1.1 “pašalinis”, in Lietuvių kalbos žodynas [Dictionary of the Lithuanian language], lkz.lt, 1941–2025