padit

Albanian

Alternative forms

Etymology

Borrowed from South Slavic, ultimately either from Proto-Slavic *pàdati (“fall”) whence Serbo-Croatian nà-padati / на̀-падати (“to attack”)[1][2] or from Proto-Slavic *pǫditi (“to chase”) whence Macedonian пади (padi, “to chase out”).[3][4]

Pronunciation

  • IPA(key): /paˈdit/

Verb

padit (aorist padita, participle paditur) (transitive)

  1. (law) to sue, file a lawsuit
  2. to accuse
    Synonym: kallëzoj

Conjugation

Standard Albanian conjugation of padit (active voice)

  • Show compound tenses:  

participle paditur
gerund duke paditur
infinitive për të paditur
singular plural
1st pers. 2nd pers. 3rd pers. 1st pers. 2nd pers. 3rd pers.
indicative present padit padit padit paditim paditni paditin
imperfect paditja paditje paditiste paditnim paditnit paditnin
aorist padita padite paditi paditëm paditët paditën
perfect kam paditur ke paditur ka paditur kemi paditur keni paditur kanë paditur
past perfect kisha paditur kishe paditur kishte paditur kishim paditur kishit paditur kishin paditur
aorist II pata paditur pate paditur pati paditur patëm paditur patët paditur patën paditur
future1 do të padit do të paditësh do të paditë do të paditim do të paditni do të paditin
future perfect2 do të kem paditur do të kesh paditur do të ketë paditur do të kemi paditur do të keni paditur do të kenë paditur
subjunctive present të padit të paditësh të paditë të paditim të paditni të paditin
imperfect të paditja të paditje të paditiste të paditnim të paditnit të paditnin
perfect të kem paditur të kesh paditur të ketë paditur të kemi paditur të keni paditur të kenë paditur
past perfect të kisha paditur të kishe paditur të kishte paditur të kishim paditur të kishit paditur të kishin paditur
conditional1, 2 imperfect do të paditja do të paditje do të paditiste do të paditnim do të paditnit do të paditnin
past perfect do të kisha paditur do të kishe paditur do të kishte paditur do të kishim paditur do të kishit paditur do të kishin paditur
optative present paditsha paditsh padittë paditshim paditshit paditshin
perfect paça paditur paç paditur pastë paditur paçim paditur paçit paditur paçin paditur
admirative present paditkam paditke paditka paditkemi paditkeni paditkan
imperfect paditkësha paditkëshe paditkësh paditkëshim paditkëshit paditkëshin
perfect paskam paditur paske paditur paska paditur paskemi paditur paskeni paditur paskan paditur
past perfect paskësha paditur paskëshe paditur paskësh paditur paskëshim paditur paskëshit paditur paskëshin paditur
imperative present — padit — — paditni —
1) indicative future identical with conditional present 2) indicative future perfect identical with conditional perfect

Derived terms

References

  1. ^ Meyer, G. (1891) “padís, padít”, in Etymologisches Wörterbuch der albanesischen Sprache [Etymological Dictionary of the Albanian Language] (in German), Strasbourg: Karl J. Trübner, →DOI, page 317
  2. ^ Orel, Vladimir E. (1998) “padis”, in Albanian Etymological Dictionary, Leiden, Boston, Köln: Brill, →ISBN, pages 307–308
  3. ^ Ylli, Xhelal (1997) Das slavische Lehngut im Albanischen (Slavistische Beiträge; 350)‎[1], volume 1. Lehnwörter, Munich: Otto Sagner, page 182
  4. ^ Omari, Anila (2012) “padit”, in Marrëdhëniet Gjuhësore Shqiptaro-Serbe [Albanian-Serbian Linguistic Relations] (in Albanian), Tirana, Albania: Krishtalina KH, →ISBN, pages 215–216

Further reading

  • “padit”, in FGJSH: Fjalor i gjuhës shqipe [Dictionary of the Albanian language] (in Albanian), 2006
  • FGJSSH: Fjalor i gjuhës së sotme shqipe [Dictionary of the modern Albanian language]‎[2], 1980
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.