Finnish
Etymology
palo + kärki
Pronunciation
- IPA(key): /ˈpɑloˌkærki/, [ˈpɑ̝lo̞ˌk̟ærk̟i]
- Rhymes: -ærki
- Syllabification(key): pa‧lo‧kär‧ki
- Hyphenation(key): palo‧kärki
Noun
palokärki
- black woodpecker; Dryocopus martius.
- (in the plural) the genus Dryocopus.
Declension
| Inflection of palokärki (Kotus type 7*L/ovi, k-j gradation)
|
| nominative
|
palokärki
|
palokärjet
|
| genitive
|
palokärjen
|
palokärkien
|
| partitive
|
palokärkeä
|
palokärkiä
|
| illative
|
palokärkeen
|
palokärkiin
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
palokärki
|
palokärjet
|
| accusative
|
nom.
|
palokärki
|
palokärjet
|
| gen.
|
palokärjen
|
| genitive
|
palokärjen
|
palokärkien
|
| partitive
|
palokärkeä
|
palokärkiä
|
| inessive
|
palokärjessä
|
palokärjissä
|
| elative
|
palokärjestä
|
palokärjistä
|
| illative
|
palokärkeen
|
palokärkiin
|
| adessive
|
palokärjellä
|
palokärjillä
|
| ablative
|
palokärjeltä
|
palokärjiltä
|
| allative
|
palokärjelle
|
palokärjille
|
| essive
|
palokärkenä
|
palokärkinä
|
| translative
|
palokärjeksi
|
palokärjiksi
|
| abessive
|
palokärjettä
|
palokärjittä
|
| instructive
|
—
|
palokärjin
|
| comitative
|
See the possessive forms below.
|
| first-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
palokärkeni
|
palokärkeni
|
| accusative
|
nom.
|
palokärkeni
|
palokärkeni
|
| gen.
|
palokärkeni
|
| genitive
|
palokärkeni
|
palokärkieni
|
| partitive
|
palokärkeäni
|
palokärkiäni
|
| inessive
|
palokärjessäni
|
palokärjissäni
|
| elative
|
palokärjestäni
|
palokärjistäni
|
| illative
|
palokärkeeni
|
palokärkiini
|
| adessive
|
palokärjelläni
|
palokärjilläni
|
| ablative
|
palokärjeltäni
|
palokärjiltäni
|
| allative
|
palokärjelleni
|
palokärjilleni
|
| essive
|
palokärkenäni
|
palokärkinäni
|
| translative
|
palokärjekseni
|
palokärjikseni
|
| abessive
|
palokärjettäni
|
palokärjittäni
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
palokärkineni
|
| second-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
palokärkesi
|
palokärkesi
|
| accusative
|
nom.
|
palokärkesi
|
palokärkesi
|
| gen.
|
palokärkesi
|
| genitive
|
palokärkesi
|
palokärkiesi
|
| partitive
|
palokärkeäsi
|
palokärkiäsi
|
| inessive
|
palokärjessäsi
|
palokärjissäsi
|
| elative
|
palokärjestäsi
|
palokärjistäsi
|
| illative
|
palokärkeesi
|
palokärkiisi
|
| adessive
|
palokärjelläsi
|
palokärjilläsi
|
| ablative
|
palokärjeltäsi
|
palokärjiltäsi
|
| allative
|
palokärjellesi
|
palokärjillesi
|
| essive
|
palokärkenäsi
|
palokärkinäsi
|
| translative
|
palokärjeksesi
|
palokärjiksesi
|
| abessive
|
palokärjettäsi
|
palokärjittäsi
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
palokärkinesi
|
| first-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
palokärkemme
|
palokärkemme
|
| accusative
|
nom.
|
palokärkemme
|
palokärkemme
|
| gen.
|
palokärkemme
|
| genitive
|
palokärkemme
|
palokärkiemme
|
| partitive
|
palokärkeämme
|
palokärkiämme
|
| inessive
|
palokärjessämme
|
palokärjissämme
|
| elative
|
palokärjestämme
|
palokärjistämme
|
| illative
|
palokärkeemme
|
palokärkiimme
|
| adessive
|
palokärjellämme
|
palokärjillämme
|
| ablative
|
palokärjeltämme
|
palokärjiltämme
|
| allative
|
palokärjellemme
|
palokärjillemme
|
| essive
|
palokärkenämme
|
palokärkinämme
|
| translative
|
palokärjeksemme
|
palokärjiksemme
|
| abessive
|
palokärjettämme
|
palokärjittämme
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
palokärkinemme
|
| second-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
palokärkenne
|
palokärkenne
|
| accusative
|
nom.
|
palokärkenne
|
palokärkenne
|
| gen.
|
palokärkenne
|
| genitive
|
palokärkenne
|
palokärkienne
|
| partitive
|
palokärkeänne
|
palokärkiänne
|
| inessive
|
palokärjessänne
|
palokärjissänne
|
| elative
|
palokärjestänne
|
palokärjistänne
|
| illative
|
palokärkeenne
|
palokärkiinne
|
| adessive
|
palokärjellänne
|
palokärjillänne
|
| ablative
|
palokärjeltänne
|
palokärjiltänne
|
| allative
|
palokärjellenne
|
palokärjillenne
|
| essive
|
palokärkenänne
|
palokärkinänne
|
| translative
|
palokärjeksenne
|
palokärjiksenne
|
| abessive
|
palokärjettänne
|
palokärjittänne
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
palokärkinenne
|
| third-person possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
palokärkensä
|
palokärkensä
|
| accusative
|
nom.
|
palokärkensä
|
palokärkensä
|
| gen.
|
palokärkensä
|
| genitive
|
palokärkensä
|
palokärkiensä
|
| partitive
|
palokärkeään
palokärkeänsä
|
palokärkiään
palokärkiänsä
|
| inessive
|
palokärjessään
palokärjessänsä
|
palokärjissään
palokärjissänsä
|
| elative
|
palokärjestään
palokärjestänsä
|
palokärjistään
palokärjistänsä
|
| illative
|
palokärkeensä
|
palokärkiinsä
|
| adessive
|
palokärjellään
palokärjellänsä
|
palokärjillään
palokärjillänsä
|
| ablative
|
palokärjeltään
palokärjeltänsä
|
palokärjiltään
palokärjiltänsä
|
| allative
|
palokärjelleen
palokärjellensä
|
palokärjilleen
palokärjillensä
|
| essive
|
palokärkenään
palokärkenänsä
|
palokärkinään
palokärkinänsä
|
| translative
|
palokärjekseen
palokärjeksensä
|
palokärjikseen
palokärjiksensä
|
| abessive
|
palokärjettään
palokärjettänsä
|
palokärjittään
palokärjittänsä
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
palokärkineen
palokärkinensä
|
|
Derived terms
Further reading
Karelian
Regional variants of palokärki
North Karelian
(Viena)
|
palokärki
|
South Karelian
(Tver)
|
palokärgi
|
Etymology
From palo (“fire”) + kärki (“woodpecker”). Akin to Finnish palokärki.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈpɑloˌkærki/
- Hyphenation: pa‧lo‧kär‧ki
Noun
palokärki (genitive palokären, partitive palokärkie)
- (North Karelian) black woodpecker
Declension
| Viena Karelian declension of palokärki (type 3/ovi, k- gradation)
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
palokärki
|
palokäret
|
| genitive
|
palokären
|
palokärkien
|
| partitive
|
palokärkie
|
palokärkijä
|
| illative
|
palokärkih
|
palokärkilöih
|
| inessive
|
palokäreššä
|
palokärkilöissä
|
| elative
|
palokäreštä
|
palokärkilöistä
|
| adessive
|
palokärellä
|
palokärkilöillä
|
| ablative
|
palokäreltä
|
palokärkilöiltä
|
| translative
|
palokärekši
|
palokärkilöiksi
|
| essive
|
palokärkinä
|
palokärkilöinä
|
| comitative
|
—
|
palokärkilöineh
|
| abessive
|
palokärettä
|
palokärkilöittä
|
| Possessive forms of palokärki
|
| 1st person
|
palokärkeni
|
| 2nd person
|
palokärkeš
|
| 3rd person
|
palokärkeh
|
| *) Possessive forms are very rare for adjectives and only used in substantivised clauses.
|
Synonyms
- (South Karelian) kärgi, rataš
References
- P. M. Zaykov et al. (2015) “дятел”, in Venäjä-Viena Šanakirja [Russian-Viena Karelian Dictionary], →ISBN