pappi
English
Noun
pappi
- plural of pappus
Anagrams
Finnish
Etymology
Borrowed from Old East Slavic попъ (popŭ, “priest”) (compare Russian поп (pop, “priest”)).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈpɑpːi/, [ˈpɑ̝pːi]
- Rhymes: -ɑpːi
- Syllabification(key): pap‧pi
- Hyphenation(key): pap‧pi
Noun
pappi
Declension
| Inflection of pappi (Kotus type 5*B/risti, pp-p gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | pappi | papit | |
| genitive | papin | pappien | |
| partitive | pappia | pappeja | |
| illative | pappiin | pappeihin | |
| singular | plural | ||
| nominative | pappi | papit | |
| accusative | nom. | pappi | papit |
| gen. | papin | ||
| genitive | papin | pappien | |
| partitive | pappia | pappeja | |
| inessive | papissa | papeissa | |
| elative | papista | papeista | |
| illative | pappiin | pappeihin | |
| adessive | papilla | papeilla | |
| ablative | papilta | papeilta | |
| allative | papille | papeille | |
| essive | pappina | pappeina | |
| translative | papiksi | papeiksi | |
| abessive | papitta | papeitta | |
| instructive | — | papein | |
| comitative | See the possessive forms below. | ||
| Possessive forms of pappi (Kotus type 5*B/risti, pp-p gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Derived terms
compounds
- apulaispappi
- apupappi
- herännäispappi
- kampuspappi
- leipäpappi
- lähetyspappi
- matkapappi
- merimiespappi
- miespappi
- naispappi
- nuorisopappi
- papiksivihkiminen
- Papinaho
- papinkaapu
- papinkaulus
- papinkaura
- papinkirja
- Papinkivi
- Papinniemi
- papinpuku
- papintappaja
- papintodistus
- papinura
- papinvaali
- papinvala
- papinvirka
- pappeinkokous
- pappeuskirja
- pappishenkilö
- pappiskokelas
- pappiskoulutus
- pappismies
- pappismunkki
- pappisseminaari
- pappissuku
- pappissääty
- pappisura
- pappisvalta
- pappisvihkimys
- pappisvirka
- rippipappi
- sairaalapappi
- seurakuntapappi
- sotilaspappi
- turistipappi
- uhripappi
- vankilapappi
- vihkipappi
- ylipappi
References
- Kallio, Petri (2006). On the Earliest Slavic Loanwords in Finnic. In Slavica Helsingiensia 27. Helsinki. →ISBN.
Further reading
- “pappi”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 3 July 2023
Anagrams
Icelandic
Noun
pappi m (genitive singular pappa, no plural)
Declension
| singular | ||
|---|---|---|
| indefinite | definite | |
| nominative | pappi | pappinn |
| accusative | pappa | pappann |
| dative | pappa | pappanum |
| genitive | pappa | pappans |
Further reading
- “pappi” in the Dictionary of Modern Icelandic (in Icelandic) and ISLEX (in the Nordic languages)
Ingrian
Etymology
From Old East Slavic попъ (popŭ), from Ancient Greek πάπας (pápas). Cognates include Finnish pappi and Estonian papp.
Pronunciation
- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈpɑpːi/, [ˈpɑpʲː]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈpɑpːi/, [ˈpɑpːi]
- Rhymes: -ɑpʲː, -ɑpːi
- Hyphenation: pap‧pi
Noun
pappi
- priest
- 1934, V. I. Junus, Lukukirja inkeroisia oppikoteja vart (neljäs klassa), Leningrad: Riikin Izdatelstvo Kirja, page 8:
- Siint ajast pappi hylkäis pocivoittamast trengille yhel kerraal suurust, lounatta ja iltaist.
- Ever since, the priest stopped treating the farmhand at once with breakfast, lunch and dinner.
Declension
| Declension of pappi (type 5/vahti, pp-p gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | pappi | papit |
| genitive | papin | pappiin, pappiloin |
| partitive | pappia | pappija, pappiloja |
| illative | pappii | pappii, pappiloihe |
| inessive | papis | pappiis, pappilois |
| elative | papist | pappiist, pappiloist |
| allative | papille | pappiille, pappiloille |
| adessive | papil | pappiil, pappiloil |
| ablative | papilt | pappiilt, pappiloilt |
| translative | papiks | pappiiks, pappiloiks |
| essive | pappinna, pappiin | pappiinna, pappiloinna, pappiin, pappiloin |
| exessive1) | pappint | pappiint, pappiloint |
| 1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. | ||
Derived terms
References
- Fedor Tumansky (1790) “паппи”, in Опытъ повѣствованїя о дѣянїях, положенїи, состоянїи и раздѣленїи Санкт-Петербургской губернїи [An experiment of an account of the acts, location, condition and division of the Saint Petersburg gubernia], Краткїй словарь ижерскаго, финскаго, эстонскаго, чюдскаго, и ямскаго нарѣчїя съ россїйскимъ переводомъ [A short dictionary of the Ingrian, Finnish, Estonian, Chud and Yamtian dialects with a Russian translation], page 675
- V. I. Junus (1936) Iƶoran Keelen Grammatikka[2], Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 62
- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 383
Italian
Pronunciation
- IPA(key): /ˈpap.pi/
- Rhymes: -appi
- Hyphenation: pàp‧pi
Noun
pappi m
- plural of pappo
Verb
pappi
- inflection of pappare:
- second-person singular present indicative
- first/second/third-person singular present subjunctive
- third-person singular imperative
Anagrams
Votic
Etymology
Borrowed from Russian попъ (pop).
Pronunciation
- (Luutsa, Liivtšülä) IPA(key): /ˈpɑpːi/, [ˈpɑpʲːi]
- Rhymes: -ɑpːi
- Hyphenation: pap‧pi
Noun
pappi
Inflection
| Declension of pappi (type II/võrkko, pp-p gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | pappi | papid |
| genitive | papi | pappijõ, pappii |
| partitive | pappia | pappiitõ, pappii |
| illative | pappisõ, pappi | pappiisõ |
| inessive | papiz | pappiiz |
| elative | papissõ | pappiissõ |
| allative | papilõ | pappiilõ |
| adessive | papillõ | pappiillõ |
| ablative | papiltõ | pappiiltõ |
| translative | papissi | pappiissi |
| *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive. ***) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive. | ||
References
- Hallap, V., Adler, E., Grünberg, S., Leppik, M. (2012) “pappi”, in Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language], 2nd edition, Tallinn