pastae
Irish
FWOTD – 26 May 2014
Alternative forms
- postae
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /ˈpˠasˠt̪ˠeː/
Noun
pastae m (genitive singular pastae, nominative plural pastaetha)
- pasty (meat pie), pie; pastry
- Synonyms: fuasta, pióg fheola
- (figuratively) an unsubstantial person or animal
Declension
|
Derived terms
- pastae Danmhargach m (“danish”)
- pastae de chloigeann m (“large head, dunderhead”)
Mutation
radical | lenition | eclipsis |
---|---|---|
pastae | phastae | bpastae |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
Further reading
- Ó Dónaill, Niall (1977) “pastae”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN
- Dinneen, Patrick S. (1927) “pastae”, in Foclóir Gaeḋilge agus Béarla, 2nd edition, Dublin: Irish Texts Society, page 833; reprinted with additions 1996, →ISBN
- de Bhaldraithe, Tomás (1959) “pastae”, in English-Irish Dictionary, An Gúm
- “pastae”, in New English-Irish Dictionary, Foras na Gaeilge, 2013–2025
Latin
Pronunciation
- pastae: (Classical Latin) IPA(key): [ˈpas.tae̯]
- pastae: (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [ˈpas.t̪e]
- pāstae: (Classical Latin) IPA(key): [ˈpaːs.tae̯]
- pāstae: (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [ˈpas.t̪e]
Noun
pastae f
- genitive singular of pasta (“paste”)
Participle
pāstae
- inflection of pāstus (“fed, nourished; having eaten, consumed; grazed, pastured; satisfied, gratified”):
- nominative/vocative feminine plural
- genitive/dative feminine singular