patata
Basque
Etymology
Borrowed from Spanish patata, from Taíno batata.
Pronunciation
- IPA(key): /patata/ [pa.t̪a.t̪a]
Audio: (file) - Rhymes: -ata, -a
- Hyphenation: pa‧ta‧ta
Noun
patata inan
Declension
indefinite | singular | plural | |
---|---|---|---|
absolutive | patata | patata | patatak |
ergative | patatak | patatak | patatek |
dative | patatari | patatari | patatei |
genitive | patataren | patataren | pataten |
comitative | patatarekin | patatarekin | patatekin |
causative | patatarengatik | patatarengatik | patatengatik |
benefactive | patatarentzat | patatarentzat | patatentzat |
instrumental | patataz | patataz | patatez |
inessive | patatatan | patatan | patatetan |
locative | patatatako | patatako | patatetako |
allative | patatatara | patatara | patatetara |
terminative | patatataraino | patataraino | patatetaraino |
directive | patatatarantz | patatarantz | patatetarantz |
destinative | patatatarako | patatarako | patatetarako |
ablative | patatatatik | patatatik | patatetatik |
partitive | patatarik | — | — |
prolative | patatatzat | — | — |
Derived terms
- patata-koko (“Colorado beetle”)
- patata-zomorro (“Colorado beetle”)
Further reading
- “patata”, in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy] (in Basque), Euskaltzaindia [Royal Academy of the Basque Language]
- “patata”, in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], Euskaltzaindia, 1987–2005
Catalan
Alternative forms
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): (Central, Balearic) [pəˈta.tə]
- IPA(key): (Valencia) [paˈta.ta]
Audio (Valencia): (file) - Rhymes: -ata
- Hyphenation: pa‧ta‧ta
Noun
patata f (plural patates)
Derived terms
- patata de Màlaga
- patata fregida
- patatada
- patatar
- patatera
- truita de patates
Further reading
- “patata”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
Cornish
Etymology
Noun
patata m (plural patatys)
Derived terms
- patata melys (“sweet potato”)
Mutation
unmutated | soft | aspirate | hard | mixed | mixed after 'th |
---|---|---|---|---|---|
patata | batata | fatata | unchanged | unchanged | unchanged |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Cornish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
French
Pronunciation
- IPA(key): /pa.ta.ta/
Interjection
patata
- only used in et patati et patata (“blah blah blah”)
References
- “patata”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.
Interlingua
Noun
patata (plural patatas)
Italian
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /paˈta.ta/[1]
Audio (la patata): (file) - Rhymes: -ata
- Hyphenation: pa‧tà‧ta
Noun
patata f (plural patate)
- potato
- (slang) pussy (vagina)
- Synonyms: see Thesaurus:vagina
Derived terms
Descendants
- → Afar: bataatá
References
Ladino
Etymology
Inherited from Old Spanish patata, from Taíno batata.
Noun
patata f (Hebrew spelling פאטאטה)[1]
Related terms
References
Latin
Etymology
From Spanish patata, from Taíno batata.
Pronunciation
- (Classical Latin) IPA(key): [paˈtaː.ta]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [paˈt̪aː.t̪a]
Noun
patāta f (genitive patātae); first declension
Declension
First-declension noun.
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | patāta | patātae |
genitive | patātae | patātārum |
dative | patātae | patātīs |
accusative | patātam | patātās |
ablative | patātā | patātīs |
vocative | patāta | patātae |
Maltese
Etymology
From Spanish patata, likely through Sicilian patata.
Pronunciation
- IPA(key): /paˈtaː.ta/
Noun
patata f (collective, singulative patata, paucal patati)
- potato, potatoes
- Inħobb niekol il-patata. ― I like to eat potatoes.
- Kilt patata waħda biss. ― I only ate one potato.
- Għandna bżonn ħames patati. ― We need five potatoes.
- 1932-1935, Melita agricola; rivista ta' cull xahar li tohrog mill-ufficciu tal-biedja, page 261:
- Il-patata titlob trab ħamri, u fejn jista’ jcun m’għandhiex tinżara’ fi trab ieħor.
- Potatoes need reddish soil, and as far as possible should not be planted in other kinds of soil.
- (slang) butt, backside, ass
Sardinian
Etymology
From Spanish patata, from Taíno batata.
Pronunciation
- IPA(key): /paˈtata/
Noun
patata f (plural patatas)
- potato
- Synonym: pomu de terra
Spanish
Etymology
Borrowed from Taíno batata. Compare batata. Though the Diccionario de la Real Academia Española lists it as a blend of papa + batata.
Pronunciation
- IPA(key): /paˈtata/ [paˈt̪a.t̪a]
Audio (Spain): (file) - Rhymes: -ata
- Syllabification: pa‧ta‧ta
Noun
patata f (plural patatas)
- (Spain, Philippines) potato
- Synonym: (Hispanic America, Andalusia) papa
- (colloquial) piece of rubbish
Interjection
¡patata!
Derived terms
Further reading
- “patata”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 10 December 2024