pegar no pé

Portuguese

Etymology

Literally, to get one's foot.

Verb

pegar no (first-person singular present pego no , first-person singular preterite peguei no , past participle pegado no )

  1. (idiomatic) to tease; to nag
    Para de ficar pegando no pé do seu irmão! Ele já disse que foi sem querer.
    Stop nagging your brother! He already said it wasn't on purpose.