pelerin

See also: pèlerin and pèlerîn

English

Alternative forms

  • pilleryn

Etymology

From Middle English pelerin, from Old French pelerin, from Latin peregrīnus (foreigner, traveler). Doublet of pilgrim.

Noun

pelerin (plural pelerins)

  1. (obsolete) A pilgrim.
    • 1614, William Mure, Dido and Æneas:
      Can e're thy bountyes be by vs repayed?
      All-vertuouse princes! Africk's gloriows starre!
      We straying Pelerins will ne'r assay't,
      Thy great deserts exceed owr pow'r so farre.

Middle English

Alternative forms

  • pelrin

Etymology

From Old French pelerin, from Latin peregrīnus (foreigner, traveler).

Noun

pelerin (plural pelerins)

  1. pilgrim
    Synonym: pilegrim

Descendants

  • English: pelerin
  • Scots: pelerin, pellerin, pilleryn

References

Middle French

Noun

pelerin m (plural pelerins)

  1. pilgrim (person who makes a pilgrimage)

Descendants

Old French

Alternative forms

Noun

pelerin oblique singularm (oblique plural pelerins, nominative singular pelerins, nominative plural pelerin)

  1. pilgrim (person who makes a pilgrimage)
  2. foreigner

Adjective

pelerin m (oblique and nominative feminine singular pelerine)

  1. foreign

Descendants

References

  • Godefroy, Frédéric, Dictionnaire de l'ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle (1881) (pelerin, supplement)

Romanian

Etymology

Borrowed from French pèlerin.

Noun

pelerin m (plural pelerini)

  1. pilgrim

Declension

Declension of pelerin
singular plural
indefinite definite indefinite definite
nominative-accusative pelerin pelerinul pelerini pelerinii
genitive-dative pelerin pelerinului pelerini pelerinilor
vocative pelerinule pelerinilor

Turkish

Etymology

Borrowed from French pèlerine.

Pronunciation

  • Hyphenation: pe‧le‧rin

Noun

pelerin (definite accusative pelerini, plural pelerinler)

  1. cape (garment)

Declension

Declension of pelerin
singular plural
nominative pelerin pelerinler
definite accusative pelerini pelerinleri
dative pelerine pelerinlere
locative pelerinde pelerinlerde
ablative pelerinden pelerinlerden
genitive pelerinin pelerinlerin
Possessive forms
nominative
singular plural
1st singular pelerinim pelerinlerim
2nd singular pelerinin pelerinlerin
3rd singular pelerini pelerinleri
1st plural pelerinimiz pelerinlerimiz
2nd plural pelerininiz pelerinleriniz
3rd plural pelerinleri pelerinleri
definite accusative
singular plural
1st singular pelerinimi pelerinlerimi
2nd singular pelerinini pelerinlerini
3rd singular pelerinini pelerinlerini
1st plural pelerinimizi pelerinlerimizi
2nd plural pelerininizi pelerinlerinizi
3rd plural pelerinlerini pelerinlerini
dative
singular plural
1st singular pelerinime pelerinlerime
2nd singular pelerinine pelerinlerine
3rd singular pelerinine pelerinlerine
1st plural pelerinimize pelerinlerimize
2nd plural pelerininize pelerinlerinize
3rd plural pelerinlerine pelerinlerine
locative
singular plural
1st singular pelerinimde pelerinlerimde
2nd singular pelerininde pelerinlerinde
3rd singular pelerininde pelerinlerinde
1st plural pelerinimizde pelerinlerimizde
2nd plural pelerininizde pelerinlerinizde
3rd plural pelerinlerinde pelerinlerinde
ablative
singular plural
1st singular pelerinimden pelerinlerimden
2nd singular pelerininden pelerinlerinden
3rd singular pelerininden pelerinlerinden
1st plural pelerinimizden pelerinlerimizden
2nd plural pelerininizden pelerinlerinizden
3rd plural pelerinlerinden pelerinlerinden
genitive
singular plural
1st singular pelerinimin pelerinlerimin
2nd singular pelerininin pelerinlerinin
3rd singular pelerininin pelerinlerinin
1st plural pelerinimizin pelerinlerimizin
2nd plural pelerininizin pelerinlerinizin
3rd plural pelerinlerinin pelerinlerinin

Further reading

  • pelerin”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu