perdre els estreps

Literally, “to lose one's stirrups”. Compare Spanish perder los estribos and Portuguese perder as estribeiras.

perdre les estreps (first-person singular present perdo les estreps, first-person singular preterite perdí les estreps, past participle perdut les estreps)

1. (idiomatic) to lose one's temper, to fly off the handle, lose one's head, blow one's top

• see perdre

• “perdre els estreps” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.