perder as estribeiras
Portuguese
Etymology
Literally, “to lose one's stirrups”. Compare Spanish perder los estribos and Catalan perdre els estreps.
Verb
perder as estribeiras (first-person singular present perco as estribeiras, first-person singular preterite perdi as estribeiras, past participle perdido as estribeiras)
- (idiomatic) to lose one's temper
References
- “estribeira”, in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2025
- “estribeira”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2025
- “estribeira”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2025