pici
See also: Appendix:Variations of "pici"
English
Etymology
Noun
pici (usually uncountable, plural pici)
Translations
Hungarian
Etymology
First attested in 1796. Onomatopoeic from the same word family as pindurka, pirinyó.[1][2][3]
Pronunciation
- IPA(key): [ˈpit͡si]
- Hyphenation: pi‧ci
- Rhymes: -t͡si
Adjective
pici (comparative picibb, superlative legpicibb)
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | pici | picik |
accusative | picit | piciket |
dative | picinek | piciknek |
instrumental | picivel | picikkel |
causal-final | piciért | picikért |
translative | picivé | picikké |
terminative | piciig | picikig |
essive-formal | piciként | picikként |
essive-modal | — | — |
inessive | piciben | picikben |
superessive | picin | piciken |
adessive | picinél | piciknél |
illative | picibe | picikbe |
sublative | picire | picikre |
allative | picihez | picikhez |
elative | piciből | picikből |
delative | piciről | picikről |
ablative | picitől | piciktől |
non-attributive possessive – singular |
picié | piciké |
non-attributive possessive – plural |
piciéi | picikéi |
Noun
pici (plural picik)
- little one (a child, a little boy or girl)
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | pici | picik |
accusative | picit | piciket |
dative | picinek | piciknek |
instrumental | picivel | picikkel |
causal-final | piciért | picikért |
translative | picivé | picikké |
terminative | piciig | picikig |
essive-formal | piciként | picikként |
essive-modal | — | — |
inessive | piciben | picikben |
superessive | picin | piciken |
adessive | picinél | piciknél |
illative | picibe | picikbe |
sublative | picire | picikre |
allative | picihez | picikhez |
elative | piciből | picikből |
delative | piciről | picikről |
ablative | picitől | piciktől |
non-attributive possessive – singular |
picié | piciké |
non-attributive possessive – plural |
piciéi | picikéi |
possessor | single possession | multiple possessions |
---|---|---|
1st person sing. | picim | picijeim (or piciim) |
2nd person sing. | picid | picijeid (or piciid) |
3rd person sing. | picije | picijei (or picii) |
1st person plural | picink | picijeink (or piciink) |
2nd person plural | picitek | picijeitek (or piciitek) |
3rd person plural | picijük | picijeik (or piciik) |
References
- ^ pici in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)
- ^ pici in Károly Gerstner, editor, Új magyar etimológiai szótár [New Etymological Dictionary of Hungarian] (ÚESz.), Online edition (beta version), Budapest: MTA Research Institute for Linguistics / Hungarian Research Centre for Linguistics, 2011–2024.
- ^ pici in Tótfalusi, István. Magyar etimológiai nagyszótár (’Hungarian Comprehensive Dictionary of Etymology’). Budapest: Arcanum Adatbázis, 2001; Arcanum DVD Könyvtár →ISBN
Further reading
- pici in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.
Italian
Etymology
From appiccare
Pronunciation
- IPA(key): /ˈpi.t͡ʃi/
- Rhymes: -itʃi
- Hyphenation: pì‧ci
Noun
pici m pl (plural only)
Latin
Noun
picī
- dative singular of pix
Noun
pīcī
- inflection of pīcus:
- nominative/vocative plural
- genitive singular
Mapudungun
Adjective
pici (Raguileo spelling)
References
- Wixaleyiñ: Mapucezugun-wigkazugun pici hemvlcijka (Wixaleyiñ: Small Mapudungun-Spanish dictionary), Beretta, Marta; Cañumil, Dario; Cañumil, Tulio, 2008.
Polish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈpi.t͡ɕi/
- Rhymes: -it͡ɕi
- Syllabification: pi‧ci
Participle
pici
- virile nominative/vocative plural of pity
Romanian
Pronunciation
- IPA(key): [pit͡ʃʲ]
Etymology 1
Verb
pici
- second-person singular present indicative/subjunctive of pica
Etymology 2
Borrowed from Ottoman Turkish پیچ (piç), from a dialectal form of Armenian բիճ (bič), from Middle Armenian բիճ (bič).
Noun
pici m (plural pici)
Declension
singular | plural | ||||
---|---|---|---|---|---|
indefinite | definite | indefinite | definite | ||
nominative-accusative | pici | piciul | pici | picii | |
genitive-dative | pici | piciului | pici | picilor | |
vocative | piciule | picilor |
Serbo-Croatian
Noun
pici
- dative/locative singular of pica
Sicilian
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /ˈpi.ʃi/
Noun
pici f (plural pici)
- pitch (resinous material)
References
Traina, Antonino (1868) “pici”, in Nuovo vocabolario Siciliano-Italiano [New Sicilian-Italian vocabulary] (in Italian), Liber Liber, published 2020, page 3046