Finnish
Etymology 1
Back-formation from pihistää
Pronunciation
- IPA(key): /ˈpihi/, [ˈpiɦi]
- Rhymes: -ihi
- Syllabification(key): pi‧hi
- Hyphenation(key): pi‧hi
Adjective
pihi (comparative pihimpi, superlative pihein)
- miserly, stingy
- Synonyms: itara, kitsas, nuuka, saita
Declension
| Inflection of pihi (Kotus type 5/risti, no gradation)
|
| nominative
|
pihi
|
pihit
|
| genitive
|
pihin
|
pihien
|
| partitive
|
pihiä
|
pihejä
|
| illative
|
pihiin
|
piheihin
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
pihi
|
pihit
|
| accusative
|
nom.
|
pihi
|
pihit
|
| gen.
|
pihin
|
| genitive
|
pihin
|
pihien
|
| partitive
|
pihiä
|
pihejä
|
| inessive
|
pihissä
|
piheissä
|
| elative
|
pihistä
|
piheistä
|
| illative
|
pihiin
|
piheihin
|
| adessive
|
pihillä
|
piheillä
|
| ablative
|
pihiltä
|
piheiltä
|
| allative
|
pihille
|
piheille
|
| essive
|
pihinä
|
piheinä
|
| translative
|
pihiksi
|
piheiksi
|
| abessive
|
pihittä
|
piheittä
|
| instructive
|
—
|
pihein
|
| comitative
|
— |
piheine
|
| Rare. Only used with substantive adjectives.
|
| first-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
pihini
|
pihini
|
| accusative
|
nom.
|
pihini
|
pihini
|
| gen.
|
pihini
|
| genitive
|
pihini
|
pihieni
|
| partitive
|
pihiäni
|
pihejäni
|
| inessive
|
pihissäni
|
piheissäni
|
| elative
|
pihistäni
|
piheistäni
|
| illative
|
pihiini
|
piheihini
|
| adessive
|
pihilläni
|
piheilläni
|
| ablative
|
pihiltäni
|
piheiltäni
|
| allative
|
pihilleni
|
piheilleni
|
| essive
|
pihinäni
|
piheinäni
|
| translative
|
pihikseni
|
piheikseni
|
| abessive
|
pihittäni
|
piheittäni
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
piheineni
|
| second-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
pihisi
|
pihisi
|
| accusative
|
nom.
|
pihisi
|
pihisi
|
| gen.
|
pihisi
|
| genitive
|
pihisi
|
pihiesi
|
| partitive
|
pihiäsi
|
pihejäsi
|
| inessive
|
pihissäsi
|
piheissäsi
|
| elative
|
pihistäsi
|
piheistäsi
|
| illative
|
pihiisi
|
piheihisi
|
| adessive
|
pihilläsi
|
piheilläsi
|
| ablative
|
pihiltäsi
|
piheiltäsi
|
| allative
|
pihillesi
|
piheillesi
|
| essive
|
pihinäsi
|
piheinäsi
|
| translative
|
pihiksesi
|
piheiksesi
|
| abessive
|
pihittäsi
|
piheittäsi
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
piheinesi
|
| first-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
pihimme
|
pihimme
|
| accusative
|
nom.
|
pihimme
|
pihimme
|
| gen.
|
pihimme
|
| genitive
|
pihimme
|
pihiemme
|
| partitive
|
pihiämme
|
pihejämme
|
| inessive
|
pihissämme
|
piheissämme
|
| elative
|
pihistämme
|
piheistämme
|
| illative
|
pihiimme
|
piheihimme
|
| adessive
|
pihillämme
|
piheillämme
|
| ablative
|
pihiltämme
|
piheiltämme
|
| allative
|
pihillemme
|
piheillemme
|
| essive
|
pihinämme
|
piheinämme
|
| translative
|
pihiksemme
|
piheiksemme
|
| abessive
|
pihittämme
|
piheittämme
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
piheinemme
|
| second-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
pihinne
|
pihinne
|
| accusative
|
nom.
|
pihinne
|
pihinne
|
| gen.
|
pihinne
|
| genitive
|
pihinne
|
pihienne
|
| partitive
|
pihiänne
|
pihejänne
|
| inessive
|
pihissänne
|
piheissänne
|
| elative
|
pihistänne
|
piheistänne
|
| illative
|
pihiinne
|
piheihinne
|
| adessive
|
pihillänne
|
piheillänne
|
| ablative
|
pihiltänne
|
piheiltänne
|
| allative
|
pihillenne
|
piheillenne
|
| essive
|
pihinänne
|
piheinänne
|
| translative
|
pihiksenne
|
piheiksenne
|
| abessive
|
pihittänne
|
piheittänne
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
piheinenne
|
| third-person possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
pihinsä
|
pihinsä
|
| accusative
|
nom.
|
pihinsä
|
pihinsä
|
| gen.
|
pihinsä
|
| genitive
|
pihinsä
|
pihiensä
|
| partitive
|
pihiään pihiänsä
|
pihejään pihejänsä
|
| inessive
|
pihissään pihissänsä
|
piheissään piheissänsä
|
| elative
|
pihistään pihistänsä
|
piheistään piheistänsä
|
| illative
|
pihiinsä
|
piheihinsä
|
| adessive
|
pihillään pihillänsä
|
piheillään piheillänsä
|
| ablative
|
pihiltään pihiltänsä
|
piheiltään piheiltänsä
|
| allative
|
pihilleen pihillensä
|
piheilleen piheillensä
|
| essive
|
pihinään pihinänsä
|
piheinään piheinänsä
|
| translative
|
pihikseen pihiksensä
|
piheikseen piheiksensä
|
| abessive
|
pihittään pihittänsä
|
piheittään piheittänsä
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
piheineen piheinensä
|
|
Antonyms
Derived terms
Further reading
Etymology 2
Pronunciation
- IPA(key): /ˈpihi/, [ˈpiɦi] (third-person indicative)
- IPA(key): /ˈpihiˣ/, [ˈpiɦi(ʔ)] (imperative, indicative connegative)
- Rhymes: -ihi
- Syllabification(key): pi‧hi
- Hyphenation(key): pi‧hi
Verb
pihi
- inflection of pihiä:
- third-person singular past indicative
- present active indicative connegative
- second-person singular present imperative
- second-person singular present active imperative connegative
Hawaiian
Etymology
From ʻopihi “limpet”[1]
Noun
pihi
- scab, scar
- button, badge, any fastened object
References
- ^ Schütz, Albert J. (1994) The voices of Eden: a history of Hawaiian language studies, →ISBN, pages 190-1
Maori
Etymology
From Proto-Polynesian *pihi₁ (cognate with Samoan pipisi “to gush, to spout” and Tongan pihi “to squirt”) from Proto-Oceanic *pisi ~ *bʷisi “to spurt out, to fart”, from Proto-Malayo-Polynesian *picik “to splash, to spray, to sprinkle” (compare with Malay percik and recik “to splatter, to spray”).[1][2]
Verb
pihi (passive pihia)
- to spring up
- to start growing, to sprout
Noun
pihi
- sprout, shoot, bud
- horn, antler[3]
References
- ^ Ross Clark and Simon J. Greenhill, editors (2011), “pisi.1”, in “POLLEX-Online: The Polynesian Lexicon Project Online”, in Oceanic Linguistics, volume 50, number 2, pages 551-559
- ^ Ross, Malcolm D., Pawley, Andrew, Osmond, Meredith (2016) The lexicon of Proto-Oceanic, volumes 5: People, body and mind, Canberra: Australian National University, →ISBN, page 277
- ^ Colenso, William (July 1883) “Nomenclature”, in Macaulay's New Zealander, number III, pages 1-21
Further reading
- Williams, Herbert William (1917) “pihi”, in A Dictionary of the Maori Language, page 325
- “pihi” in John C. Moorfield, Te Aka: Maori–English, English–Maori Dictionary and Index, 3rd edition, Longman/Pearson Education New Zealand, 2011, →ISBN.