pizda mă-sii

Romanian

Alternative forms

Etymology

From pizda +‎ mă-sii, literally mother's cunt. A vulgar construction combining "pizdă" (slang for "vagina") and the genitive form of "mă-sa" ("his/her mother"), often used to intensify emotional or aggressive expressions.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈpiz.da ˈmə.sij/ or IPA(key): /ˈpiz.da məˈsij/, regional variation may affect stress.

Adverb

pizda mă-sii

  1. (vulgar) the fuck (used as an intensifier after interrogative pronouns)
    Ce pizda mă-sii se petrece aici, că totul e dat peste cap și nimeni nu pare să aibă un răspuns clar?
    What the fuck is going on here, everything’s turned upside down and nobody seems to have a straight answer?

Interjection

pizda mă-sii

  1. (vulgar) fuck, motherfuck, fuck it (used to express dismay, disappointment or anger)
    Pizda mă-sii, e destul, nu mai suport toate minciunile și promisiunile goale!
    Fuck it, that's enough, I can't take all these lies and empty promises anymore!
    Stai ce? Pizda mă-siiǃ Nu-mi vine să cred că au anulat totul fără să ne anunțe măcarǃ
    Wait what? Motherfuckǃ I can't believe they canceled everything without even telling usǃ
  2. (vulgar) holy fuck, fucking hell (used to express shock)
    Vezi asta? Pizda mă-siiǃ N-aș fi crezut niciodată că o să văd așa ceva cu ochii meiǃ
    Do you see this? Holy fuckǃ I never thought I'd witness something like this with my own eyesǃ