pobałamucić

Polish

Etymology

From po- +‎ bałamucić.[1] First attested in 1783–1794.[2]

Pronunciation

  • IPA(key): /pɔ.ba.waˈmu.t͡ɕit͡ɕ/
  • Rhymes: -ut͡ɕit͡ɕ
  • Syllabification: po‧ba‧ła‧mu‧cić

Verb

pobałamucić pf[3]

  1. (transitive) to dizzy one after the other or many people; to lead on many people
  2. (transitive) to flirt for a while; to lead on for a while
  3. (transitive) to have on one after the other or many people
  4. (transitive) to have on for a while
  5. (transitive, obsolete) to confuse (to mix up some details)
  6. (reflexive with się, obsolete, of many people) to have on each other; to lead on each other
  7. (reflexive with się, obsolete) to flirt; to have some fun
  8. (reflexive with się, obsolete) to have on each other for a while

Conjugation

Conjugation of pobałamucić pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive pobałamucić
future tense 1st pobałamucę pobałamucimy
2nd pobałamucisz pobałamucicie
3rd pobałamuci pobałamucą
impersonal pobałamuci się
past tense 1st pobałamuciłem,
-(e)m pobałamucił 		pobałamuciłam,
-(e)m pobałamuciła 		pobałamuciłom,
-(e)m pobałamuciło 		pobałamuciliśmy,
-(e)śmy pobałamucili 		pobałamuciłyśmy,
-(e)śmy pobałamuciły
2nd pobałamuciłeś,
-(e)ś pobałamucił 		pobałamuciłaś,
-(e)ś pobałamuciła 		pobałamuciłoś,
-(e)ś pobałamuciło 		pobałamuciliście,
-(e)ście pobałamucili 		pobałamuciłyście,
-(e)ście pobałamuciły
3rd pobałamucił pobałamuciła pobałamuciło pobałamucili pobałamuciły
impersonal pobałamucono
conditional 1st pobałamuciłbym,
bym pobałamucił 		pobałamuciłabym,
bym pobałamuciła 		pobałamuciłobym,
bym pobałamuciło 		pobałamucilibyśmy,
byśmy pobałamucili 		pobałamuciłybyśmy,
byśmy pobałamuciły
2nd pobałamuciłbyś,
byś pobałamucił 		pobałamuciłabyś,
byś pobałamuciła 		pobałamuciłobyś,
byś pobałamuciło 		pobałamucilibyście,
byście pobałamucili 		pobałamuciłybyście,
byście pobałamuciły
3rd pobałamuciłby,
by pobałamucił 		pobałamuciłaby,
by pobałamuciła 		pobałamuciłoby,
by pobałamuciło 		pobałamuciliby,
by pobałamucili 		pobałamuciłyby,
by pobałamuciły
impersonal pobałamucono by
imperative 1st niech pobałamucę pobałamućmy
2nd pobałamuć pobałamućcie
3rd niech pobałamuci niech pobałamucą
passive adjectival participle pobałamucony pobałamucona pobałamucone pobałamuceni pobałamucone
anterior adverbial participle pobałamuciwszy
verbal noun pobałamucenie

References

  1. ^ Halina Zgółkowa, editor (1994–2005), “pobałamucić”, in Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny, volumes 1–50, Poznań: Wydawnictwo Kurpisz, →ISBN
  2. ^ Samuel Bogumił Linde (1807–1814) “pobałamucić”, in Słownik języka polskiego
  3. ^ “pobałamucić”, in Słownik gramatyczny języka polskiego [Grammatical Dictionary of Polish], 2022

Further reading

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.