pocieknąć
Polish
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /pɔˈt͡ɕɛk.nɔɲt͡ɕ/
- Rhymes: -ɛknɔɲt͡ɕ
- Syllabification: po‧ciek‧nąć
Verb
pocieknąć pf (imperfective cieknąć)
- (intransitive) to flow slowly, to trickle
- Synonym: pociec
- (intransitive) to drip, to leak
- Synonym: pociec
- (intransitive, hunting, of prey, especially fowl) to flee, to run quickly
Conjugation
| person | singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | ||
| infinitive | pocieknąć | |||||
| future tense | 1st | pocieknę | pociekniemy | |||
| 2nd | pociekniesz | pociekniecie | ||||
| 3rd | pocieknie | pociekną | ||||
| impersonal | pocieknie się | |||||
| past tense | 1st | pocieknąłem, -(e)m pocieknął |
pocieknęłam, -(e)m pocieknęła |
pocieknęłom, -(e)m pocieknęło |
pocieknęliśmy, -(e)śmy pocieknęli |
pocieknęłyśmy, -(e)śmy pocieknęły |
| 2nd | pocieknąłeś, -(e)ś pocieknął |
pocieknęłaś, -(e)ś pocieknęła |
pocieknęłoś, -(e)ś pocieknęło |
pocieknęliście, -(e)ście pocieknęli |
pocieknęłyście, -(e)ście pocieknęły | |
| 3rd | pocieknął | pocieknęła | pocieknęło | pocieknęli | pocieknęły | |
| impersonal | pocieknięto | |||||
| conditional | 1st | pocieknąłbym, bym pocieknął |
pocieknęłabym, bym pocieknęła |
pocieknęłobym, bym pocieknęło |
pocieknęlibyśmy, byśmy pocieknęli |
pocieknęłybyśmy, byśmy pocieknęły |
| 2nd | pocieknąłbyś, byś pocieknął |
pocieknęłabyś, byś pocieknęła |
pocieknęłobyś, byś pocieknęło |
pocieknęlibyście, byście pocieknęli |
pocieknęłybyście, byście pocieknęły | |
| 3rd | pocieknąłby, by pocieknął |
pocieknęłaby, by pocieknęła |
pocieknęłoby, by pocieknęło |
pocieknęliby, by pocieknęli |
pocieknęłyby, by pocieknęły | |
| impersonal | pocieknięto by | |||||
| imperative | 1st | niech pocieknę | pocieknijmy | |||
| 2nd | pocieknij | pocieknijcie | ||||
| 3rd | niech pocieknie | niech pociekną | ||||
| anterior adverbial participle | pocieknąwszy | |||||
| verbal noun | pocieknięcie | |||||
Further reading
- pocieknąć in Polish dictionaries at PWN