pokpiwać

Polish

Etymology

From pokpić +‎ -wać.[1] First attested in 1849.[2]

Pronunciation

  • IPA(key): /pɔˈkpi.vat͡ɕ/
  • Rhymes: -ivat͡ɕ
  • Syllabification: po‧kpi‧wać

Verb

pokpiwać impf

  1. (intransitive) to rib (to joke about someone or something in a somewhat malicious way, while not treating it seriously) [with z (+ genitive) ‘at whom/what’]
    Synonyms: podkpiwać, przekpiwać

Conjugation

Conjugation of pokpiwać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive pokpiwać
present tense 1st pokpiwam pokpiwamy
2nd pokpiwasz pokpiwacie
3rd pokpiwa pokpiwają
impersonal pokpiwa się
past tense 1st pokpiwałem,
-(e)m pokpiwał
pokpiwałam,
-(e)m pokpiwała
pokpiwałom,
-(e)m pokpiwało
pokpiwaliśmy,
-(e)śmy pokpiwali
pokpiwałyśmy,
-(e)śmy pokpiwały
2nd pokpiwałeś,
-(e)ś pokpiwał
pokpiwałaś,
-(e)ś pokpiwała
pokpiwałoś,
-(e)ś pokpiwało
pokpiwaliście,
-(e)ście pokpiwali
pokpiwałyście,
-(e)ście pokpiwały
3rd pokpiwał pokpiwała pokpiwało pokpiwali pokpiwały
impersonal pokpiwano
future tense 1st będę pokpiwał,
będę pokpiwać
będę pokpiwała,
będę pokpiwać
będę pokpiwało,
będę pokpiwać
będziemy pokpiwali,
będziemy pokpiwać
będziemy pokpiwały,
będziemy pokpiwać
2nd będziesz pokpiwał,
będziesz pokpiwać
będziesz pokpiwała,
będziesz pokpiwać
będziesz pokpiwało,
będziesz pokpiwać
będziecie pokpiwali,
będziecie pokpiwać
będziecie pokpiwały,
będziecie pokpiwać
3rd będzie pokpiwał,
będzie pokpiwać
będzie pokpiwała,
będzie pokpiwać
będzie pokpiwało,
będzie pokpiwać
będą pokpiwali,
będą pokpiwać
będą pokpiwały,
będą pokpiwać
impersonal będzie pokpiwać się
conditional 1st pokpiwałbym,
bym pokpiwał
pokpiwałabym,
bym pokpiwała
pokpiwałobym,
bym pokpiwało
pokpiwalibyśmy,
byśmy pokpiwali
pokpiwałybyśmy,
byśmy pokpiwały
2nd pokpiwałbyś,
byś pokpiwał
pokpiwałabyś,
byś pokpiwała
pokpiwałobyś,
byś pokpiwało
pokpiwalibyście,
byście pokpiwali
pokpiwałybyście,
byście pokpiwały
3rd pokpiwałby,
by pokpiwał
pokpiwałaby,
by pokpiwała
pokpiwałoby,
by pokpiwało
pokpiwaliby,
by pokpiwali
pokpiwałyby,
by pokpiwały
impersonal pokpiwano by
imperative 1st niech pokpiwam pokpiwajmy
2nd pokpiwaj pokpiwajcie
3rd niech pokpiwa niech pokpiwają
active adjectival participle pokpiwający pokpiwająca pokpiwające pokpiwający pokpiwające
passive adjectival participle pokpiwany pokpiwana pokpiwane pokpiwani pokpiwane
contemporary adverbial participle pokpiwając
verbal noun pokpiwanie

References

  1. ^ Halina Zgółkowa, editor (1994–2005), “pokpiwać”, in Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny, volumes 1–50, Poznań: Wydawnictwo Kurpisz, →ISBN
  2. ^ Czas (in Polish), volume 2, number 206, 31 October 1849, page 4

Further reading