proći

See also: proci

Serbo-Croatian

Etymology

pro- (through) +‎ ići (go). Compare Russian пройти (projti) and Polish przejść.

Pronunciation

  • IPA(key): /prôːt͡ɕi/
  • Hyphenation: pro‧ći

Verb

prȏći pf (Cyrillic spelling про̑ћи)

  1. (ambitransitive) to pass, go (along, by)
  2. (transitive) to pass through
  3. (intransitive) to run out, pass, expire (of time, period, state)
    prošla zima - last winter
    prošle zime - (during) last winter
  4. (intransitive) to elapse (of time)
  5. (intransitive) to come out, get by
  6. (intransitive) to get over, overcome (recover from a difficulty and move on)

Conjugation

Conjugation of proći
infinitive proći
present verbal adverb
past verbal adverb prȍšāvši
verbal noun
singular plural
1st 2nd 3rd 1st 2nd 3rd
present prođem prođeš prođe prođemo prođete prođu
future future I proći ću proći ćeš proći će proći ćemo proći ćete proći ćē
future II bȕdēm prošao2 bȕdēš prošao2 bȕdē prošao2 bȕdēmo prošli2 bȕdēte prošli2 bȕdū prošli2
past perfect prošao sam2 prošao si2 prošao je2 prošli smo2 prošli ste2 prošli su2
pluperfect3 bȉo sam prošao2 bȉo si prošao2 bȉo je prošao2 bíli smo prošli2 bíli ste prošli2 bíli su prošli2
aorist prođoh prođe prođe prođosmo prođoste prođoše
conditional conditional I prošao bih2 prošao bi2 prošao bi2 prošli bismo2 prošli biste2 prošli bi2
conditional II4 bȉo bih prošao2 bȉo bi prošao2 bȉo bi prošao2 bíli bismo prošli2 bíli biste prošli2 bíli bi prošli2
imperative prođi prođimo prođite
active past participle prošao m / prošla f / prošlo n prošli m / prošle f / prošla n

1   Croatian spelling: others omit the infinitive suffix completely and bind the clitic.
2   For masculine nouns; a feminine or neuter agent would use the feminine and neuter gender forms of the active past participle and auxiliary verb, respectively.

Further reading

  • proći”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2025