przyjaciółka

See also: przyjaciółką

Polish

From przyjaciel +‎ -ka.

(Greater Poland):
- (Chełmno-Dobrzyń) IPA^(key): /pʂɘ.jaˈt͡ɕuw.ka/
- (Kuyavia) IPA^(key): /pʂɘ.jaˈt͡ɕow.ka/
(Masovia):
- (Near Masovian) IPA^(key): /pʂɘ.jaˈt͡ɕow.ka/
(Lesser Poland):
- (Lasovia) IPA^(key): /pʂɘ.jaˈt͡ɕow.ka/

przyjaciółka f (male equivalent przyjaciel)

female equivalent of przyjaciel (“friend”)
(Kuyavia) women's gown
Hypernym: szlafrok
(Chełmno) female equivalent of przyjaciel (“spouse”)
Synonym: małżonka
(Near Masovian) synonym of kurtka
1. (Near Masovian, Warka, more specifically) woman's jacket worn for status made of cloth and fox fur with a fox fur collar
(Lasovia) female equivalent of przyjaciel (“cousin”)

Declension of przyjaciółka

przyjaciółka in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
przyjaciółka in Polish dictionaries at PWN
Józef Bliziński (1860) “przyjaciółka”, in Abecadłowy spis wyrazów języka ludowego w Kujawach i Galicyi Zachodniej (in Polish), Warszawa, page 629
Oskar Kolberg (1867) “przyjaciółka”, in Dzieła wszystkie: Kujawy (in Polish), page 275
Gustaw Pobłocki (1887) “przyjaciółka”, in Słownik kaszubski z dodatkiem idyotyzmów chełmińskich i kociewskich (in Polish), 2 edition, Chełmno, page 139
Artur Gruszecki, editor (1887), “przyjaciółka”, in “Słowniczek spod Zakroczymia”, in Wisła : miesięcznik geograficzno-etnograficzny (in Polish), volume 1, Warsaw: Artur Gruszecki, page 319
Władysław Matlakowski (1892) “przyjaciółka”, in Słownik wyrazów ludowych zebranych w Czerskiem i na Kujawach (in Polish), Kraków: nakł. Akademii Umiejętności; Drukarnia Uniwersytetu Jagiellońskiego pod zarządem A. M. Kosterkiewicza, page 15
Oskar Kolberg (1865) “przyjaciółka”, in Lud. Jego zwyczaje, sposób życia, mowa, podania, przysłowia, obrzędy, gusła, zabawy, pieśni, muzyka i tańce. Serya II. Sandomierskie (in Polish), page 264