przykucnąć
Polish
Etymology
Pronunciation
Audio: (file) - Rhymes: -ut͡snɔɲt͡ɕ
- Syllabification: przy‧kuc‧nąć
Verb
przykucnąć pf (imperfective przykucać)
- (intransitive) to cower, to crouch, to squat
- Synonyms: przycupnąć, przysiąść
Conjugation
| person | singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | ||
| infinitive | przykucnąć | |||||
| future tense | 1st | przykucnę | przykucniemy | |||
| 2nd | przykucniesz | przykucniecie | ||||
| 3rd | przykucnie | przykucną | ||||
| impersonal | przykucnie się | |||||
| past tense | 1st | przykucnąłem, -(e)m przykucnął |
przykucnęłam, -(e)m przykucnęła |
przykucnęłom, -(e)m przykucnęło |
przykucnęliśmy, -(e)śmy przykucnęli |
przykucnęłyśmy, -(e)śmy przykucnęły |
| 2nd | przykucnąłeś, -(e)ś przykucnął |
przykucnęłaś, -(e)ś przykucnęła |
przykucnęłoś, -(e)ś przykucnęło |
przykucnęliście, -(e)ście przykucnęli |
przykucnęłyście, -(e)ście przykucnęły | |
| 3rd | przykucnął | przykucnęła | przykucnęło | przykucnęli | przykucnęły | |
| impersonal | przykucnięto | |||||
| conditional | 1st | przykucnąłbym, bym przykucnął |
przykucnęłabym, bym przykucnęła |
przykucnęłobym, bym przykucnęło |
przykucnęlibyśmy, byśmy przykucnęli |
przykucnęłybyśmy, byśmy przykucnęły |
| 2nd | przykucnąłbyś, byś przykucnął |
przykucnęłabyś, byś przykucnęła |
przykucnęłobyś, byś przykucnęło |
przykucnęlibyście, byście przykucnęli |
przykucnęłybyście, byście przykucnęły | |
| 3rd | przykucnąłby, by przykucnął |
przykucnęłaby, by przykucnęła |
przykucnęłoby, by przykucnęło |
przykucnęliby, by przykucnęli |
przykucnęłyby, by przykucnęły | |
| impersonal | przykucnięto by | |||||
| imperative | 1st | niech przykucnę | przykucnijmy | |||
| 2nd | przykucnij | przykucnijcie | ||||
| 3rd | niech przykucnie | niech przykucną | ||||
| anterior adverbial participle | przykucnąwszy | |||||
| verbal noun | przykucnięcie | |||||
Further reading
- przykucnąć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- przykucnąć in Polish dictionaries at PWN
- Władysław Matlakowski (1891) “przykucnąć”, in “Zbiór wyrazów ludowych dawnej ziemi czerskiej”, in Sprawozdania Komisyi Językowej Akademii Umiejętności, volume 4, Krakow: Drukarnia Uniwersytetu Jagiellońskiego, page 368