przylizać

Polish

Etymology

From przy- +‎ lizać. First attested in 1564.[1] Compare Silesian przilizać.

Pronunciation

 
  • IPA(key): /pʂɘˈli.zat͡ɕ/
  • (Middle Polish) IPA(key): (16th c.) /pr̝ɨˈli.zat͡ɕ/, (17th–18th c.) /pʂɨˈli.zat͡ɕ/
  • Rhymes: -izat͡ɕ
  • Syllabification: przy‧li‧zać

Verb

przylizać pf (imperfective przylizywać)

  1. (transitive, colloquial) to stick someone's hair to their skin [with instrumental ‘with what’]
    Synonym: zalizać
  2. (reflexive with się, colloquial) to stick one's own hair to one's skin
  3. (reflexive with się, colloquial, of hair) to stick to someone's skin
  4. (reflexive with się, colloquial, derogatory) to bootlick (to seek favor from by fawning, servile behavior) [with dative]
    Synonym: podlizać się

Conjugation

Conjugation of przylizać pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive przylizać
future tense 1st przyliżę przyliżemy
2nd przyliżesz przyliżecie
3rd przyliże przyliżą
impersonal przyliże się
past tense 1st przylizałem,
-(e)m przylizał 		przylizałam,
-(e)m przylizała 		przylizałom,
-(e)m przylizało 		przylizaliśmy,
-(e)śmy przylizali 		przylizałyśmy,
-(e)śmy przylizały
2nd przylizałeś,
-(e)ś przylizał 		przylizałaś,
-(e)ś przylizała 		przylizałoś,
-(e)ś przylizało 		przylizaliście,
-(e)ście przylizali 		przylizałyście,
-(e)ście przylizały
3rd przylizał przylizała przylizało przylizali przylizały
impersonal przylizano
conditional 1st przylizałbym,
bym przylizał 		przylizałabym,
bym przylizała 		przylizałobym,
bym przylizało 		przylizalibyśmy,
byśmy przylizali 		przylizałybyśmy,
byśmy przylizały
2nd przylizałbyś,
byś przylizał 		przylizałabyś,
byś przylizała 		przylizałobyś,
byś przylizało 		przylizalibyście,
byście przylizali 		przylizałybyście,
byście przylizały
3rd przylizałby,
by przylizał 		przylizałaby,
by przylizała 		przylizałoby,
by przylizało 		przylizaliby,
by przylizali 		przylizałyby,
by przylizały
impersonal przylizano by
imperative 1st niech przyliżę przyliżmy
2nd przyliż przyliżcie
3rd niech przyliże niech przyliżą
passive adjectival participle przylizany przylizana przylizane przylizani przylizane
anterior adverbial participle przylizawszy
verbal noun przylizanie

References

  1. ^ Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “przylizać się”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]

Further reading

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.