pupusear
Spanish
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /pupuseˈaɾ/ [pu.pu.seˈaɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: pu‧pu‧se‧ar
Verb
pupusear (first-person singular present pupuseo, first-person singular preterite pupuseé, past participle pupuseado) (intransitive)
- (colloquial, El Salvador) to eat pupusas
- (vulgar, colloquial, El Salvador) to have sex
- (vulgar, colloquial, Nicaragua) to shit, to poop; to defecate
Conjugation
Conjugation of pupusear (See Appendix:Spanish verbs)
| infinitive | pupusear | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | pupuseando | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | pupuseado | pupuseada | |||||
| plural | pupuseados | pupuseadas | |||||
| singular | plural | ||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| present | pupuseo | pupuseastú pupuseásvos |
pupusea | pupuseamos | pupuseáis | pupusean | |
| imperfect | pupuseaba | pupuseabas | pupuseaba | pupuseábamos | pupuseabais | pupuseaban | |
| preterite | pupuseé | pupuseaste | pupuseó | pupuseamos | pupuseasteis | pupusearon | |
| future | pupusearé | pupusearás | pupuseará | pupusearemos | pupusearéis | pupusearán | |
| conditional | pupusearía | pupusearías | pupusearía | pupusearíamos | pupusearíais | pupusearían | |
| subjunctive | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| present | pupusee | pupuseestú pupuseésvos2 |
pupusee | pupuseemos | pupuseéis | pupuseen | |
| imperfect (ra) |
pupuseara | pupusearas | pupuseara | pupuseáramos | pupusearais | pupusearan | |
| imperfect (se) |
pupusease | pupuseases | pupusease | pupuseásemos | pupuseaseis | pupuseasen | |
| future1 | pupuseare | pupuseares | pupuseare | pupuseáremos | pupuseareis | pupusearen | |
| imperative | — | tú vos |
usted | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes | |
| affirmative | pupuseatú pupuseávos |
pupusee | pupuseemos | pupusead | pupuseen | ||
| negative | no pupusees | no pupusee | no pupuseemos | no pupuseéis | no pupuseen | ||
Selected combined forms of pupusear
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| with infinitive pupusear | dative | pupusearme | pupusearte | pupusearle, pupusearse | pupusearnos | pupusearos | pupusearles, pupusearse |
| accusative | pupusearme | pupusearte | pupusearlo, pupusearla, pupusearse | pupusearnos | pupusearos | pupusearlos, pupusearlas, pupusearse | |
| with gerund pupuseando | dative | pupuseándome | pupuseándote | pupuseándole, pupuseándose | pupuseándonos | pupuseándoos | pupuseándoles, pupuseándose |
| accusative | pupuseándome | pupuseándote | pupuseándolo, pupuseándola, pupuseándose | pupuseándonos | pupuseándoos | pupuseándolos, pupuseándolas, pupuseándose | |
| with informal second-person singular tú imperative pupusea | dative | pupuséame | pupuséate | pupuséale | pupuséanos | not used | pupuséales |
| accusative | pupuséame | pupuséate | pupuséalo, pupuséala | pupuséanos | not used | pupuséalos, pupuséalas | |
| with informal second-person singular vos imperative pupuseá | dative | pupuseame | pupuseate | pupuseale | pupuseanos | not used | pupuseales |
| accusative | pupuseame | pupuseate | pupusealo, pupuseala | pupuseanos | not used | pupusealos, pupusealas | |
| with formal second-person singular imperative pupusee | dative | pupuséeme | not used | pupuséele, pupuséese | pupuséenos | not used | pupuséeles |
| accusative | pupuséeme | not used | pupuséelo, pupuséela, pupuséese | pupuséenos | not used | pupuséelos, pupuséelas | |
| with first-person plural imperative pupuseemos | dative | not used | pupuseémoste | pupuseémosle | pupuseémonos | pupuseémoos | pupuseémosles |
| accusative | not used | pupuseémoste | pupuseémoslo, pupuseémosla | pupuseémonos | pupuseémoos | pupuseémoslos, pupuseémoslas | |
| with informal second-person plural imperative pupusead | dative | pupuseadme | not used | pupuseadle | pupuseadnos | pupuseaos | pupuseadles |
| accusative | pupuseadme | not used | pupuseadlo, pupuseadla | pupuseadnos | pupuseaos | pupuseadlos, pupuseadlas | |
| with formal second-person plural imperative pupuseen | dative | pupuséenme | not used | pupuséenle | pupuséennos | not used | pupuséenles, pupuséense |
| accusative | pupuséenme | not used | pupuséenlo, pupuséenla | pupuséennos | not used | pupuséenlos, pupuséenlas, pupuséense | |
Further reading
- “pupusear”, in Diccionario de americanismos [Dictionary of Americanisms] (in Spanish), Association of Academies of the Spanish Language [Spanish: Asociación de Academias de la Lengua Española], 2010