putere
Latin
Etymology 1
Verb
pūtēre
- inflection of pūteō:
- present active infinitive
- second-person singular present passive imperative/indicative
Etymology 2
Verb
putēre
- second-person singular present passive subjunctive of putō
Romanian
Etymology
From putea (“be able to”) + -re; from Vulgar Latin potēre, from Latin posse (“can, be able to”).
Pronunciation
- IPA(key): /puˈte.re/
Audio: (file) - Rhymes: -ere
- Hyphenation: pu‧te‧re
Noun
putere f (plural puteri) (in most senses uncountable)
- strength (of a being or otherwise)
- Synonym: forță
- cu putere ― powerfully, forcefully
- power (faculty of doing)
- a sta în puterea cuiva ― to be within someone’s power
- power (effectiveness)
- putere vindecătoare ― healing power
- power (jurisdiction)
- Synonym: autoritate
- (geopolitics, countable) power (strong nation)
- (military, now uncommon) forces
- (arithmetic) power
- a ridica la putere ― to raise to a power
- (mechanics) power
- (mechanics, obsolete) synonym of forță (“force”)
- (now uncommon) the dead of (the time of greatest intensity)
- Synonym: toi
- în puterea nopții ― in the dead of night
- (Christianity, in the plural) powers (level of angel)
- (obsolete) synonym of putință (“possibility, way”)
- (obsolete) a power of (a large amount of) [with de ‘of’]
- (obsolete) material means (wealth)
- Synonym: mijloace
- (countable, chiefly in the plural, obsolete) miracle
Usage notes
Senses 1, 2 and 3 may also be used in the plural for effect.
Declension
singular | plural | ||||
---|---|---|---|---|---|
indefinite | definite | indefinite | definite | ||
nominative-accusative | putere | puterea | puteri | puterile | |
genitive-dative | puteri | puterii | puteri | puterilor | |
vocative | putere, putereo | puterilor |
Derived terms
- cu de la sine putere
- de-a putere-a fi
- din putere
- din toate puterile
- în putere
- în toată puterea cuvântului
- la putere
- mare putere
- putere de cumpărare
- putere instalată
- putere nominală
- puterință
- puternic
- răsputere
Further reading
- “putere”, in DEX online—Dicționare ale limbii române (Dictionaries of the Romanian language) (in Romanian), 2004–2025
- Iorgu Iordan, Alexandru Graur, Ion Coteanu, editors (1978), Dicționarul Limbii Române[1], volume 8, part 5, Bucharest: Academy of the Socialist Republic of Romania, pages 1839–1845