qaçınmaq
Azerbaijani
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): [ɡɑt͡ʃɯnˈmɑx], [ɡɑt͡ʃɯˈmːɑx], [ɡɑt͡sɯnˈmɑx], [ɡɑt͡sɯˈmːɑx]
- Hyphenation: qa‧çın‧maq
Verb
qaçınmaq (intransitive)
- to avoid [with ablative]
Conjugation
Conjugation of qaçınmaq
| positive | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| subject non-past participle | qaçınan | |||||||
| subject past participle | qaçınmış | |||||||
| subject future definite participle | qaçınacaq | |||||||
| non-subject future participle | (mənim +) qaçınacağım | (sənin +) qaçınacağın | (onun +) qaçınacağı | (bizim +) qaçınacağımız | (sizin +) qaçınacağınız | (onların +) qaçınacağı or qaçınacaqları | ||
| non-subject past participle | (mənim +) qaçındığım | (sənin +) qaçındığın | (onun +) qaçındığı | (bizim +) qaçındığımız | (sizin +) qaçındığınız | (onların +) qaçındığı or qaçındıqları | ||
| converb | qaçınıb | |||||||
| general temporal participle | qaçınanda | |||||||
| participle of intensification | qaçındıqca | |||||||
| specific temporal participle | qaçınarkən | |||||||
| reduplicated participle | qaçına-qaçına | |||||||
| modal participle | qaçınaraq | |||||||
| infinitive | qaçınmaq | |||||||
| verbal noun | qaçınma | |||||||
| singular | plural | |||||||
| first | second | third | first | second | third | |||
| indicative | present | simple | qaçınıram | qaçınırsan | qaçınır | qaçınırıq | qaçınırsınız | qaçınırlar |
| perfect 1 | qaçınmışam | qaçınmısan, qaçınmışsan* |
qaçınmışdır | qaçınmışıq | qaçınmısınız, qaçınmışsınız* |
qaçınmışlar | ||
| perfect 2 | – | qaçınıbsan | qaçınıb(dır) | – | qaçınıbsınız | qaçınıb(dır)lar | ||
| past | simple | qaçındım | qaçındın | qaçındı | qaçındıq | qaçındınız | qaçındılar | |
| continuous | qaçınırdım | qaçınırdın | qaçınırdı | qaçınırdıq | qaçınırdınız | qaçınırdılar | ||
| perfect | qaçınmışdım | qaçınmışdın | qaçınmışdı | qaçınmışdıq | qaçınmışdınız | qaçınmışdılar | ||
| future | definite | qaçınacağam | qaçınacaqsan, qaçınassan | qaçınacaq | qaçınacağıq | qaçınacaqsınız, qaçınassız | qaçınacaqlar | |
| indefinite | qaçınaram | qaçınarsan | qaçınar | qaçınarıq | qaçınarsınız | qaçınarlar | ||
| future-in-the-past | definite | qaçınacaqdım | qaçınacaqdın | qaçınacaqdı | qaçınacaqdıq | qaçınacaqdınız | qaçınacaqdılar | |
| indefinite | qaçınardım | qaçınardın | qaçınardı | qaçınardıq | qaçınardınız | qaçınardılar | ||
| conditional | present | qaçınsam | qaçınsan | qaçınsa | qaçınsaq | qaçınsanız | qaçınsalar | |
| past | qaçınsaydım | qaçınsaydın | qaçınsaydı | qaçınsaydıq | qaçınsaydınız | qaçınsaydılar | ||
| subjunctive | qaçınam | qaçınasan | qaçına | qaçınaq | qaçınasınız | qaçınalar | ||
| hortative | qaçınasıyam | qaçınasısan | qaçınasıdır | qaçınasıyıq | qaçınasısınız | qaçınasıdırlar | ||
| obligational | present | qaçınmalıyam | qaçınmalısan | qaçınmalıdır | qaçınmalıyıq | qaçınmalısınız | qaçınmalıdırlar | |
| past | qaçınmalıydım | qaçınmalıydın | qaçınmalıydı | qaçınmalıydıq | qaçınmalıydınız | qaçınmalıydılar | ||
| evidential | present | qaçınırmışam | qaçınırmışsan | qaçınırmış | qaçınırmışıq | qaçınırmışsınız | qaçınırmışlar | |
| past | qaçınıbmışam | qaçınıbmışsan | qaçınıbmış | qaçınıbmışıq | qaçınıbmışsınız | qaçınıbmışlar | ||
| imperative | qaçınım | qaçın | qaçınsın | qaçınaq, qaçınalım* |
qaçının | qaçınsınlar | ||
| negative | ||||||||
| subject non-past participle | qaçınmayan | |||||||
| subject past participle | qaçınmamış | |||||||
| subject future definite participle | qaçınmayacaq | |||||||
| non-subject future participle | (mənim +) qaçınmayacağım | (sənin +) qaçınmayacağın | (onun +) qaçınmayacağı | (bizim +) qaçınmayacağımız | (sizin +) qaçınmayacağınız | (onların +) qaçınmayacağı or qaçınmayacaqları | ||
| non-subject participle | (mənim +) qaçınmadığım | (sənin +) qaçınmadığın | (onun +) qaçınmadığı | (bizim +) qaçınmadığımız | (sizin +) qaçınmadığınız | (onların +) qaçınmadığı or qaçınmadıqları | ||
| negative converb | - | |||||||
| caritive converb | qaçınmadan | |||||||
| general temporal participle | qaçınmayanda | |||||||
| participle of intensification | qaçınmadıqca | |||||||
| specific temporal participle | qaçınmayarkən | |||||||
| modal participle | qaçınmayaraq | |||||||
| infinitive | qaçınmamaq | |||||||
| singular | plural | |||||||
| first | second | third | first | second | third | |||
| indicative | present | simple | qaçınmıram | qaçınmırsan | qaçınmır | qaçınmırıq | qaçınmırsınız | qaçınmırlar |
| perfect 1 | qaçınmamışam | qaçınmamısan, qaçınmamışsan* |
qaçınmamış | qaçınmamışıq | qaçınmamısınız, qaçınmamışsınız* |
qaçınmamışlar | ||
| perfect 2 | – | qaçınmayıbsan | qaçınmayıb(dır) | – | qaçınmayıbsınız | qaçınmayıb(dır)lar | ||
| past | simple | qaçınmadım | qaçınmadın | qaçınmadı | qaçınmadıq | qaçınmadınız | qaçınmadılar | |
| continuous | qaçınmırdım | qaçınmırdın | qaçınmırdı | qaçınmırdıq | qaçınmırdınız | qaçınmırdılar | ||
| perfect | qaçınmamışdım | qaçınmamışdın | qaçınmamışdı | qaçınmamışdıq | qaçınmamışdınız | qaçınmamışdılar | ||
| future | definite | qaçınmayacağam | qaçınmayacaqsan | qaçınmayacaq | qaçınmayacağıq | qaçınmayacaqsınız | qaçınmayacaqlar | |
| indefinite | qaçınmaram | qaçınmarsan, qaçınmazsan |
qaçınmaz | qaçınmarıq | qaçınmarsınız, qaçınmazsınız | qaçınmazlar | ||
| future-in-the-past | definite | qaçınmayacaqdım | qaçınmayacaqdın | qaçınmayacaqdı | qaçınmayacaqdıq | qaçınmayacaqdınız | qaçınmayacaqdılar | |
| indefinite | qaçınmazdım | qaçınmazdın | qaçınmazdı | qaçınmazdıq | qaçınmazdınız | qaçınmazdılar | ||
| conditional | present | qaçınmasam | qaçınmasan | qaçınmasa | qaçınmasaq | qaçınmasanız | qaçınmasalar | |
| past | qaçınmasaydım | qaçınmasaydın | qaçınmasaydı | qaçınmasaydıq | qaçınmasaydınız | qaçınmasaydılar | ||
| subjunctive | qaçınmayam | qaçınmayasan | qaçınmaya | qaçınmayaq | qaçınmayasınız | qaçınmayalar | ||
| hortative | qaçınmayasıyam | qaçınmayasısan | qaçınmayası | qaçınmayasıyıq | qaçınmayasısınız | qaçınmayasılar | ||
| obligational | present | qaçınmamalıyam | qaçınmamalısan | qaçınmamalı | qaçınmamalıyıq | qaçınmamalısınız | qaçınmamalılar | |
| past | qaçınmamalıydım | qaçınmamalıydın | qaçınmamalıydı | qaçınmamalıydıq | qaçınmamalıydınız | qaçınmamalıydılar | ||
| evidential | present | qaçınmayırmışam | qaçınmayırmışsan | qaçınmayırmış | qaçınmayırmışıq | qaçınmayırmışsınız | qaçınmayırmışlar | |
| past | qaçınmayıbmışam | qaçınmayıbmışsan | qaçınmayıbmış | qaçınmayıbmışıq | qaçınmayıbmışsınız | qaçınmayıbmışlar | ||
| imperative | qaçınmayım | qaçınma | qaçınmasın | qaçınmayaq qaçınmayalım* |
qaçınmayın | qaçınmasınlar | ||
| negative potential | ||||||||
| subject non-past participle | qaçınammayan | |||||||
| subject future definite participle | qaçınammayacaq | |||||||
| non-subject participle | (mənim +) qaçınammadığım | (sənin +) qaçınammadığın | (onun +) qaçınammadığı | (bizim +) qaçınammadığımız | (sizin +) qaçınammadığınız | (onların +) qaçınammadığı or qaçınammadıqları | ||
| converb | - | |||||||
| caritive converb | qaçınammadan | |||||||
| general temporal participle | qaçınammayanda | |||||||
| participle of intensification | qaçınammadıqca | |||||||
| specific temporal participle | qaçınammayarkən | |||||||
| modal participle | qaçınammayaraq | |||||||
| infinitive | qaçınammamaq | |||||||
| singular | plural | |||||||
| first | second | third | first | second | third | |||
| indicative | present | simple | qaçınammıram | qaçınammırsan | qaçınammır | qaçınammırıq | qaçınammırsınız | qaçınammırlar |
| perfect 1 | qaçınammamışam | qaçınammamısan, qaçınammamışsan* |
qaçınammamışdır | qaçınammamışıq | qaçınammamısınız, qaçınammamışsınız* |
qaçınammaşmılar | ||
| perfect 2 | – | qaçınammayıbsan | qaçınammayıb(dır) | – | qaçınammayıbsınız | qaçınammayıb(dır)lar | ||
| past | simple | qaçınammadım | qaçınammadın | qaçınammadı | qaçınammadıq | qaçınammadınız | qaçınammadılar | |
| continuous | qaçınammırdım | qaçınammırdın | qaçınammırdı | qaçınammırdıq | qaçınammırdınız | qaçınammırdılır | ||
| perfect | qaçınammamışdım | qaçınammamışdın | qaçınammamışdı | qaçınammamışdıq | qaçınammamışdınız | qaçınammamışdılar | ||
| future | definite | qaçınammayacağam | qaçınammayacaqsan | qaçınammayacaq | qaçınammayacağıq | qaçınammayacaqsınız | qaçınammayacaqlar | |
| indefinite | qaçınammaram | qaçınammarsan, qaçınammazsan |
qaçınammaz | qaçınammarıq | qaçınammarsınız, qaçınammazsınız |
qaçınammazlar | ||
| future-in-the-past | definite | qaçınammayacaqdım | qaçınammayacaqdın | qaçınammayacaqdı | qaçınammayacaqdıq | qaçınammayacaqdınız | qaçınammayacaqdılar | |
| indefinite | qaçınammazdım | qaçınammazdın | qaçınammazdı | qaçınammazdıq | qaçınammazdınız | qaçınammazdılar | ||
| conditional | present | qaçınammasam | qaçınammasan | qaçınammasa | qaçınammasaq | qaçınammasanız | qaçınammasalar | |
| past | qaçınammasaydım | qaçınammasaydın | qaçınammasaydı | qaçınammasaydıq | qaçınammasaydınız | qaçınammasaydılar | ||
| subjunctive | qaçınammayam | qaçınammayasan | qaçınammaya | qaçınammayaq | qaçınammayasınız | qaçınammayalar | ||
| imperative | qaçınammayım | qaçınamma | qaçınammasın | qaçınammayaq | qaçınammayın | qaçınammasınlar | ||
| * dated or highly formal | ||||||||
Further reading
- “qaçınmaq” in Obastan.com.
Crimean Tatar
Etymology
By surface analysis, qaç- + -ın + -maq. Compare Turkish kaçınmak (“to avoid”).
Verb
qaçınmaq
- to be avoid