quedden
Middle Dutch
Etymology
From Old Dutch quedden, from Proto-Germanic *kwadjaną.
Verb
quedden
- to address
- 1249, Schepenbrief van Bochoute, Velzeke, eastern Flanders:
- Descepenen van bochouta quedden alle degene die dese lettren sien selen i(n) onsen here.
- The aldermen of Bochoute address all who will see this letter by our lord.
- to greet
Inflection
This verb needs an inflection-table template.
Descendants
- Dutch: kwedden
Further reading
- “quedden”, in Vroegmiddelnederlands Woordenboek, 2000
- Verwijs, E., Verdam, J. (1885–1929) “quedden”, in Middelnederlandsch Woordenboek, The Hague: Martinus Nijhoff, →ISBN
Old Dutch
Etymology
From Proto-Germanic *kwadjaną.
Verb
quedden
- to greet
- to speak positively
Inflection
Conjugation of quedden (weak class 1)
| infinitive | quedden | |
|---|---|---|
| indicative | present | past |
| 1st person singular | queddo, queddon | quedida |
| 2nd person singular | quedis | quedidos |
| 3rd person singular | quedit | quedida |
| 1st person plural | queddun | quedidon |
| 2nd person plural | quedit | quedidot |
| 3rd person plural | queddunt | quedidon |
| subjunctive | present | past |
| 1st person singular | quedde | quedidi |
| 2nd person singular | queddis | quedidis |
| 3rd person singular | quedde | quedidi |
| 1st person plural | queddin | quedidin |
| 2nd person plural | queddit | quedidit |
| 3rd person plural | queddin | quedidin |
| imperative | present | |
| singular | quedi | |
| plural | quedit | |
| participle | present | past |
| queddendi | quedit, giquedit | |
Descendants
- Middle Dutch: quedden
- Dutch: kwedden
Further reading
- “kwethen”, in Oudnederlands Woordenboek, 2012