receita
Galician
Etymology
From Old Galician-Portuguese receita, from Latin recepta, feminine of receptus (“received”), from perfect passive participle of recipiō (“I receive”).
Noun
receita f (plural receitas)
Portuguese
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /ʁeˈsej.tɐ/ [heˈseɪ̯.tɐ]
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /ʁeˈsej.tɐ/ [χeˈseɪ̯.tɐ]
- (Southern Brazil) IPA(key): /ʁeˈsej.ta/ [heˈseɪ̯.ta]
- (Portugal) IPA(key): /ʁɨˈsɐj.tɐ/
- (Northern Portugal) IPA(key): /ʁɨˈsej.tɐ/
- (Central Portugal) IPA(key): /ʁɨˈsej.tɐ/
- (Southern Portugal) IPA(key): /ʁɨˈse.tɐ/
- Hyphenation: re‧cei‧ta
Etymology 1
From Old Galician-Portuguese receita, reçepta, from Latin recepta, feminine of receptus (“received”), from perfect passive participle of recipiō (“to receive”).
Alternative forms
- receyta (obsolete)
Noun
receita f (plural receitas)
- (cooking) recipe (instructions for making or preparing food dishes)
- 1999, Os pecados da língua: pequeno repertório de grandes erros de linguagem, Editora AGE Ltda., →ISBN, page 114:
- O erro estava na receita, pois l é símbolo de litro e não abreviatura de lata, palavra que não pode ser abreviada, por questões de clareza.
- (please add an English translation of this quotation)
- (medicine) prescription (written order for the administration of a medicine)
- Synonym: prescrição
- (medicine) formula for a medicine
- Synonym: fórmula
- (money) income (money one or an organisation earns)
- Synonyms: arrecadação, renda
Derived terms
- receita derivada
Related terms
- receitado
- receitador
- receitante
- receitar
- receitário
- receituário
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Verb
receita
- inflection of receitar:
- third-person singular present indicative
- second-person singular imperative