reintra
Romanian
Alternative forms
- reîntra — archaic, popular
Etymology
From re- + intra. Calque of French rentrer.
Pronunciation
- IPA(key): /re.inˈtra/
- Rhymes: -a
- Hyphenation: re‧in‧tra
Verb
a reintra (third-person singular present reintră, past participle reintrat) 1st conjugation
- (ambitransitive) to reenter (to go back in)
- (transitive, figuratively) to retrieve, to recover
- Synonym: recăpăta
Conjugation
conjugation of reintra (first conjugation, no infix)
| infinitive | a reintra | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | reintrând | ||||||
| past participle | reintrat | ||||||
| number | singular | plural | |||||
| person | 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |
| indicative | eu | tu | el/ea | noi | voi | ei/ele | |
| present | reintru | reintri | reintră | reintrăm | reintrați | reintră | |
| imperfect | reintram | reintrai | reintra | reintram | reintrați | reintrau | |
| simple perfect | reintrai | reintrași | reintră | reintrarăm | reintrarăți | reintrară | |
| pluperfect | reintrasem | reintraseși | reintrase | reintraserăm | reintraserăți | reintraseră | |
| subjunctive | eu | tu | el/ea | noi | voi | ei/ele | |
| present | să reintru | să reintri | să reintre | să reintrăm | să reintrați | să reintre | |
| imperative | — | tu | — | — | voi | — | |
| affirmative | reintră | reintrați | |||||
| negative | nu reintra | nu reintrați | |||||
Derived terms
nouns
Further reading
- “reintra”, in DEX online—Dicționare ale limbii române (Dictionaries of the Romanian language) (in Romanian), 2004–2025