From Middle Dutch rekencamere. Equivalent to rekenen (“to (ac)count”) + kamer (“chamber”).
rekenkamer f (plural rekenkamers)