From rette (“to make straight”) + tong.
rettetong f (definite singular rettetonga, indefinite plural rettetenger, definite plural rettetengene)