rhywle

rhyw +‎ lle

• (North Wales, standard, colloquial) IPA^(key): /ˈr̥ɪu̯lɛ/, /ˈr̥ɨu̯lɛ/
  • (North Wales, colloquial) IPA^(key): /ˈr̥ɪu̯la/, /ˈr̥ɨu̯la/, /ˈr̥ʊlɛ/, /ˈr̥ʊla/
• (South Wales, standard, colloquial) IPA^(key): /ˈr̥ɪu̯lɛ/
  • (South Wales, colloquial) IPA^(key): /ˈr̥ʊlɛ/, /ˈrʊlɛ/

Despite being written with a "y", the vowel here is generally pronounced /ɪ/ in the north as tends to be the case when "y" precedes "w".

rhywle

1. somewhere

• ble, le, lle (“where”)
• pobman (“everywhere”)
• unlle (“somewhere”)
• unman (“nowhere, anywhere (negative)”)
• unrhyw le (“anywhere”)