ribeirinho

Portuguese

Etymology

From ribeiro +‎ -inho.

Pronunciation

(Brazil) IPA^(key): /ʁi.be(j)ˈɾĩ.ɲu/ [hi.be(ɪ̯)ˈɾĩ.j̃u]
- (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ʁi.be(j)ˈɾĩ.ɲu/ [χi.be(ɪ̯)ˈɾĩ.j̃u]
- (Southern Brazil) IPA^(key): /ʁi.be(j)ˈɾi.ɲo/ [hi.be(ɪ̯)ˈɾi.ɲo]

(Portugal) IPA^(key): /ʁi.bɐjˈɾi.ɲu/ [ʁi.βɐjˈɾi.ɲu]
- (Northern Portugal) IPA^(key): /ʁi.bejˈɾi.ɲu/ [ʁi.βejˈɾi.ɲu]
- (Central Portugal) IPA^(key): /ʁi.bejˈɾi.ɲu/ [ʁi.βejˈɾi.ɲu]
- (Southern Portugal) IPA^(key): /ʁi.beˈɾi.ɲu/ [ʁi.βeˈɾi.ɲu]

Adjective

ribeirinho (feminine ribeirinha, masculine plural ribeirinhos, feminine plural ribeirinhas)

riverine

Noun

ribeirinho m (plural ribeirinhos)

diminutive of ribeiro (“small brook”)

Noun

ribeirinho m (plural ribeirinhos, feminine ribeirinha, feminine plural ribeirinhas)

someone who lives by a river
- 2024 August 8, Venceslau Borlina Filho, “3 dias em Belém: veja roteiro para desbravar a capital do Pará, sede da COP30”, in Folha de S.Paulo‎^[1]:
  Na ilha do Combu também é possível visitar a produção de chocolate feito com cacau amazônico. Os ribeirinhos cuidam de tudo.
  (please add an English translation of this quotation)

Further reading

“ribeirinho”, in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2025
“ribeirinho”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2025