rozminąć
Polish
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /rɔzˈmi.nɔɲt͡ɕ/
- Rhymes: -inɔɲt͡ɕ
- Syllabification: roz‧mi‧nąć
Verb
rozminąć pf (imperfective rozmijać) [with z (+ instrumental) ‘(with) whom/what’]
- (reflexive with się) to cross each other, to pass one another (to go past each other, moving in different directions)
- (reflexive with się) to miss each other, to miss one another (to not meet, despite intending to)
- (reflexive with się) to miss (to not meet some expectation; to not to be consistent with something)
Conjugation
| person | singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | ||
| infinitive | rozminąć | |||||
| future tense | 1st | rozminę | rozminiemy | |||
| 2nd | rozminiesz | rozminiecie | ||||
| 3rd | rozminie | rozminą | ||||
| impersonal | rozminie się | |||||
| past tense | 1st | rozminąłem, -(e)m rozminął |
rozminęłam, -(e)m rozminęła |
rozminęłom, -(e)m rozminęło |
rozminęliśmy, -(e)śmy rozminęli |
rozminęłyśmy, -(e)śmy rozminęły |
| 2nd | rozminąłeś, -(e)ś rozminął |
rozminęłaś, -(e)ś rozminęła |
rozminęłoś, -(e)ś rozminęło |
rozminęliście, -(e)ście rozminęli |
rozminęłyście, -(e)ście rozminęły | |
| 3rd | rozminął | rozminęła | rozminęło | rozminęli | rozminęły | |
| impersonal | rozminięto | |||||
| conditional | 1st | rozminąłbym, bym rozminął |
rozminęłabym, bym rozminęła |
rozminęłobym, bym rozminęło |
rozminęlibyśmy, byśmy rozminęli |
rozminęłybyśmy, byśmy rozminęły |
| 2nd | rozminąłbyś, byś rozminął |
rozminęłabyś, byś rozminęła |
rozminęłobyś, byś rozminęło |
rozminęlibyście, byście rozminęli |
rozminęłybyście, byście rozminęły | |
| 3rd | rozminąłby, by rozminął |
rozminęłaby, by rozminęła |
rozminęłoby, by rozminęło |
rozminęliby, by rozminęli |
rozminęłyby, by rozminęły | |
| impersonal | rozminięto by | |||||
| imperative | 1st | niech rozminę | rozmińmy | |||
| 2nd | rozmiń | rozmińcie | ||||
| 3rd | niech rozminie | niech rozminą | ||||
| anterior adverbial participle | rozminąwszy | |||||
| verbal noun | rozminięcie | |||||