English
Etymology
From Latin rubellus (“reddish”), diminutive of ruber (“red”), from Proto-Indo-European *h₁rewdʰ-.
Pronunciation
- IPA(key): /ɹuːˈbɛlə/
- Rhymes: -ɛlə
Noun
rubella (uncountable)
- (pathology) A mild disease caused by the Rubella virus infecting the respiratory tract, and characterised by a rash of pink dots, fever and swollen lymph nodes.
2002 February 10, Sarah Lyall, “Britain Tries to Quell Fear Over Vaccine for Children”, in The New York Times[1], archived from the original on 14 February 2021:At issue is the so-called MMR vaccine, which immunizes children against measles, mumps and rubella, three potentially deadly diseases that were once common and have been mostly wiped out.
2016 September 8, Jessica Ravitz, “Can forgotten rubella children of the ’60s hold clue for Zika babies?”, in CNN[2]:They have congenital rubella syndrome, which they acquired during an outbreak of the rubella virus, or German measles.
Synonyms
Translations
disease caused by the Rubella virus infecting the respiratory tract
- Armenian: կարմրախտ (hy) (karmraxt)
- Azerbaijani: məxmərək (az)
- Belarusian: красну́ха f (krasnúxa)
- Bulgarian: рубеола (bg) f (rubeola)
- Catalan: rubèola f
- Chinese:
- Mandarin: 風疹 / 风疹 (zh) (fēngzhěn), 三日麻疹 (sānrì mázhěn), 德國麻疹 / 德国麻疹 (zh) (Déguó mázhěn)
- Czech: zarděnky (cs) f pl
- Danish: røde hunde
- Dutch: rubella (nl), rodehond (nl) m
- Esperanto: rubeolo
- Finnish: vihurirokko (fi)
- French: rubéole (fr) f
- German: Röteln (de) pl
- Greek: ερυθρά (el) f (erythrá)
- Hebrew: אַדֶּמֶת f (adémet)
- Hungarian: rózsahimlő (hu), rubeola (hu)
- Indonesian: rubela (id), campak Jerman
- Irish: bruitíneach dhearg f
- Italian: rosolia (it) f
- Japanese: 風疹 (ja) (ふうしん, fūshin), 三日はしか (みっかはしか, mikka-hashika), 三日ばしか (みっかばしか, mikka-bashika)
- Lithuanian: raudonukė f
- Luxembourgish: Riselen (lb) pl
- Macedonian: please add this translation if you can
- Mongolian:
- Cyrillic: улаан эсэргэнэ (ulaan esergene), сэрхнэд (serxned), (medical), улаанууд (mn) (ulaanuud), салхин эсэргэнэ (salxin esergene) (China)
- Mongolian: ᠤᠯᠠᠭᠠᠨ
ᠡᠰᠡᠷᠭᠡᠨᠡ (ulaɣan esergen-e), ᠰᠡᠷᠬᠡᠨᠦᠳ (serkenüd), ᠤᠯᠠᠭᠠᠨᠤᠳ (ulaɣanud) ᠰᠠᠯᠬᠢᠨ ᠡᠰᠡᠷᠭᠡᠨᠡ (salkin esergen-e)
- Polish: różyczka (pl) f, kur (pl) m
- Portuguese: rubéola (pt) f
- Russian: красну́ха (ru) f (krasnúxa)
- Sicilian: russànija f
- Slovak: ružienka, rubeola (sk)
- Spanish: rubéola (es) f
- Swedish: röda hund (sv)
- Tagalog: tigdas-hangin
- Turkish: kızamıkçık (tr)
- Ukrainian: красну́ха f (krasnúxa)
- Welsh: brech goch yr Almaen f, y frech Almaenig f, rwbela m
|
Anagrams
Dutch
Etymology
From Latin rubellus (“reddish”), diminutive of ruber (“red”), from Proto-Indo-European *h₁rewdʰ-.
Pronunciation
Noun
rubella f (uncountable)
- (pathology) rubella
- Synonym: rodehond
Descendants
Latin
Adjective
rubella
- inflection of rubellus:
- nominative/vocative feminine singular
- nominative/accusative/vocative neuter plural
Adjective
rubellā
- ablative feminine singular of rubellus