sàsaich

Scottish Gaelic

Etymology

From Middle Irish sásaigid, a suffixed form of Old Irish sásaid,[1] from Proto-Celtic *sāssāti.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈs̪aːs̪ɪç/

Verb

sàsaich (past shàsaich, future sàsaichidh, verbal noun sàsachadh, past participle sàsaichte)

  1. please, content, satisfy
  2. satiate, saturate, sate, fill, fill up, glut, cloy

Conjugation

Conjugation of sàsaich (regular)
stem sàsaich
verbal noun sàsachadh
past participle sàsaichte
singular plural impersonal
first second third m/f first second third
independent past shàsaich mi shàsaich thu shàsaich e/i shàsaich sinn shàsaich sibh shàsaich iad shàsaicheadh
future sàsaichidh mi sàsaichidh tu sàsaichidh e/i sàsaichidh sinn sàsaichidh sibh sàsaichidh iad sàsaichear
sàsaichtear
conditional shàsaichinn shàsaicheadh tu shàsaicheadh e/i shàsaicheamaid
shàsaicheadh sinn
shàsaicheadh sibh shàsaicheadh iad shàsaichteadh
shàsaichist1
shàsaichiste1
negative past cha do shàsaich mi cha do shàsaich thu cha do shàsaich e/i cha do shàsaich sinn cha do shàsaich sibh cha do shàsaich iad cha do shàsaicheadh
future cha shàsaich mi cha shàsaich thu cha shàsaich e/i cha shàsaich sinn cha shàsaich sibh cha shàsaich iad cha shàsaichear
cha shàsaichtear
conditional cha shàsaichinn cha shàsaicheadh tu cha shàsaicheadh e/i cha shàsaicheamaid
cha shàsaicheadh sinn
cha shàsaicheadh sibh cha shàsaicheadh iad cha shàsaichteadh
cha shàsaichist1
cha shàsaichiste1
affirmative
interrogative
past an do shàsaich mi? an do shàsaich thu? an do shàsaich e/i? an do shàsaich sinn? an do shàsaich sibh? an do shàsaich iad? an do shàsaicheadh?
future an sàsaich mi? an sàsaich thu? an sàsaich e/i? an sàsaich sinn? an sàsaich sibh? an sàsaich iad? an sàsaichear?
an sàsaichtear?
conditional an sàsaichinn? an sàsaicheadh tu? an sàsaicheadh e/i? an sàsaicheamaid?
an sàsaicheadh sinn?
an sàsaicheadh sibh? an sàsaicheadh iad? an sàsaichteadh?
an sàsaichist?1
an sàsaichiste?1
negative
interrogative
past nach do shàsaich mi? nach do shàsaich thu? nach do shàsaich e/i? nach do shàsaich sinn? nach do shàsaich sibh? nach do shàsaich iad? nach do shàsaicheadh?
future nach sàsaich mi? nach sàsaich thu? nach sàsaich e/i? nach sàsaich sinn? nach sàsaich sibh? nach sàsaich iad? nach sàsaichear?
nach sàsaichtear?
conditional nach sàsaichinn? nach sàsaicheadh tu? nach sàsaicheadh e/i? nach sàsaicheamaid?
nach sàsaicheadh sinn?
nach sàsaicheadh sibh? nach sàsaicheadh iad? nach sàsaichteadh?
nach sàsaichist?1
nach sàsaichiste?1
relative
future
affirmative (ma) shàsaicheas mi (ma) shàsaicheas thu (ma) shàsaicheas e/i (ma) shàsaicheas sinn (ma) shàsaicheas sibh (ma) shàsaicheas iad (ma) shàsaichear
negative (mur) sàsaich mi (mur) sàsaich thu (mur) sàsaich e/i (mur) sàsaich sinn (mur) sàsaich sibh (mur) sàsaich iad (mur) sàsaichear
(mur) sàsaichtear
imperative sàsaicheam sàsaich sàsaicheadh e/i sàsaicheamaid sàsaichibh sàsaicheadh iad sàsaichear
sàsaichtear

1 Lewis dialect form

References

  1. ^ Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “sásaid”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language