Finnish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈsæːski/, [ˈs̠æːs̠k̟i]
- Rhymes: -æːski
- Syllabification(key): sääs‧ki
- Hyphenation(key): sääs‧ki
Etymology 1
From Proto-Finnic *säski, from Proto-Finno-Permic *śäśke. Related to Estonian sääsk, Karelian šiäkši, Veps säsk, Northern Sami čuoika, Erzya сеське (seśke) and Moksha сяське (säśke).
Noun
sääski
- mosquito
- Synonyms: hyttynen, itikka, (rare) moskiitto
- Hypernyms: hyönteinen (“insect”), ötökkä (“bug”)
- gnat, midge
- Synonym: itikka
Declension
| first-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
sääskeni
|
sääskeni
|
| accusative
|
nom.
|
sääskeni
|
sääskeni
|
| gen.
|
sääskeni
|
| genitive
|
sääskeni
|
sääskieni
|
| partitive
|
sääskeäni
|
sääskiäni
|
| inessive
|
sääskessäni
|
sääskissäni
|
| elative
|
sääskestäni
|
sääskistäni
|
| illative
|
sääskeeni
|
sääskiini
|
| adessive
|
sääskelläni
|
sääskilläni
|
| ablative
|
sääskeltäni
|
sääskiltäni
|
| allative
|
sääskelleni
|
sääskilleni
|
| essive
|
sääskenäni
|
sääskinäni
|
| translative
|
sääskekseni
|
sääskikseni
|
| abessive
|
sääskettäni
|
sääskittäni
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
sääskineni
|
| second-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
sääskesi
|
sääskesi
|
| accusative
|
nom.
|
sääskesi
|
sääskesi
|
| gen.
|
sääskesi
|
| genitive
|
sääskesi
|
sääskiesi
|
| partitive
|
sääskeäsi
|
sääskiäsi
|
| inessive
|
sääskessäsi
|
sääskissäsi
|
| elative
|
sääskestäsi
|
sääskistäsi
|
| illative
|
sääskeesi
|
sääskiisi
|
| adessive
|
sääskelläsi
|
sääskilläsi
|
| ablative
|
sääskeltäsi
|
sääskiltäsi
|
| allative
|
sääskellesi
|
sääskillesi
|
| essive
|
sääskenäsi
|
sääskinäsi
|
| translative
|
sääskeksesi
|
sääskiksesi
|
| abessive
|
sääskettäsi
|
sääskittäsi
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
sääskinesi
|
| first-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
sääskemme
|
sääskemme
|
| accusative
|
nom.
|
sääskemme
|
sääskemme
|
| gen.
|
sääskemme
|
| genitive
|
sääskemme
|
sääskiemme
|
| partitive
|
sääskeämme
|
sääskiämme
|
| inessive
|
sääskessämme
|
sääskissämme
|
| elative
|
sääskestämme
|
sääskistämme
|
| illative
|
sääskeemme
|
sääskiimme
|
| adessive
|
sääskellämme
|
sääskillämme
|
| ablative
|
sääskeltämme
|
sääskiltämme
|
| allative
|
sääskellemme
|
sääskillemme
|
| essive
|
sääskenämme
|
sääskinämme
|
| translative
|
sääskeksemme
|
sääskiksemme
|
| abessive
|
sääskettämme
|
sääskittämme
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
sääskinemme
|
| second-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
sääskenne
|
sääskenne
|
| accusative
|
nom.
|
sääskenne
|
sääskenne
|
| gen.
|
sääskenne
|
| genitive
|
sääskenne
|
sääskienne
|
| partitive
|
sääskeänne
|
sääskiänne
|
| inessive
|
sääskessänne
|
sääskissänne
|
| elative
|
sääskestänne
|
sääskistänne
|
| illative
|
sääskeenne
|
sääskiinne
|
| adessive
|
sääskellänne
|
sääskillänne
|
| ablative
|
sääskeltänne
|
sääskiltänne
|
| allative
|
sääskellenne
|
sääskillenne
|
| essive
|
sääskenänne
|
sääskinänne
|
| translative
|
sääskeksenne
|
sääskiksenne
|
| abessive
|
sääskettänne
|
sääskittänne
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
sääskinenne
|
| third-person possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
sääskensä
|
sääskensä
|
| accusative
|
nom.
|
sääskensä
|
sääskensä
|
| gen.
|
sääskensä
|
| genitive
|
sääskensä
|
sääskiensä
|
| partitive
|
sääskeään
sääskeänsä
|
sääskiään
sääskiänsä
|
| inessive
|
sääskessään
sääskessänsä
|
sääskissään
sääskissänsä
|
| elative
|
sääskestään
sääskestänsä
|
sääskistään
sääskistänsä
|
| illative
|
sääskeensä
|
sääskiinsä
|
| adessive
|
sääskellään
sääskellänsä
|
sääskillään
sääskillänsä
|
| ablative
|
sääskeltään
sääskeltänsä
|
sääskiltään
sääskiltänsä
|
| allative
|
sääskelleen
sääskellensä
|
sääskilleen
sääskillensä
|
| essive
|
sääskenään
sääskenänsä
|
sääskinään
sääskinänsä
|
| translative
|
sääskekseen
sääskeksensä
|
sääskikseen
sääskiksensä
|
| abessive
|
sääskettään
sääskettänsä
|
sääskittään
sääskittänsä
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
sääskineen
sääskinensä
|
|
Derived terms
Further reading
Etymology 2
From sääksi via metathesis, also seen in Estonian sääsk (“osprey”).
Noun
sääski (dialectal)
- osprey
- Synonyms: sääksi, kalasääksi, kalasääski
Declension
| first-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
sääskeni
|
sääskeni
|
| accusative
|
nom.
|
sääskeni
|
sääskeni
|
| gen.
|
sääskeni
|
| genitive
|
sääskeni
|
sääskieni
|
| partitive
|
sääskeäni
|
sääskiäni
|
| inessive
|
sääskessäni
|
sääskissäni
|
| elative
|
sääskestäni
|
sääskistäni
|
| illative
|
sääskeeni
|
sääskiini
|
| adessive
|
sääskelläni
|
sääskilläni
|
| ablative
|
sääskeltäni
|
sääskiltäni
|
| allative
|
sääskelleni
|
sääskilleni
|
| essive
|
sääskenäni
|
sääskinäni
|
| translative
|
sääskekseni
|
sääskikseni
|
| abessive
|
sääskettäni
|
sääskittäni
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
sääskineni
|
| second-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
sääskesi
|
sääskesi
|
| accusative
|
nom.
|
sääskesi
|
sääskesi
|
| gen.
|
sääskesi
|
| genitive
|
sääskesi
|
sääskiesi
|
| partitive
|
sääskeäsi
|
sääskiäsi
|
| inessive
|
sääskessäsi
|
sääskissäsi
|
| elative
|
sääskestäsi
|
sääskistäsi
|
| illative
|
sääskeesi
|
sääskiisi
|
| adessive
|
sääskelläsi
|
sääskilläsi
|
| ablative
|
sääskeltäsi
|
sääskiltäsi
|
| allative
|
sääskellesi
|
sääskillesi
|
| essive
|
sääskenäsi
|
sääskinäsi
|
| translative
|
sääskeksesi
|
sääskiksesi
|
| abessive
|
sääskettäsi
|
sääskittäsi
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
sääskinesi
|
| first-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
sääskemme
|
sääskemme
|
| accusative
|
nom.
|
sääskemme
|
sääskemme
|
| gen.
|
sääskemme
|
| genitive
|
sääskemme
|
sääskiemme
|
| partitive
|
sääskeämme
|
sääskiämme
|
| inessive
|
sääskessämme
|
sääskissämme
|
| elative
|
sääskestämme
|
sääskistämme
|
| illative
|
sääskeemme
|
sääskiimme
|
| adessive
|
sääskellämme
|
sääskillämme
|
| ablative
|
sääskeltämme
|
sääskiltämme
|
| allative
|
sääskellemme
|
sääskillemme
|
| essive
|
sääskenämme
|
sääskinämme
|
| translative
|
sääskeksemme
|
sääskiksemme
|
| abessive
|
sääskettämme
|
sääskittämme
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
sääskinemme
|
| second-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
sääskenne
|
sääskenne
|
| accusative
|
nom.
|
sääskenne
|
sääskenne
|
| gen.
|
sääskenne
|
| genitive
|
sääskenne
|
sääskienne
|
| partitive
|
sääskeänne
|
sääskiänne
|
| inessive
|
sääskessänne
|
sääskissänne
|
| elative
|
sääskestänne
|
sääskistänne
|
| illative
|
sääskeenne
|
sääskiinne
|
| adessive
|
sääskellänne
|
sääskillänne
|
| ablative
|
sääskeltänne
|
sääskiltänne
|
| allative
|
sääskellenne
|
sääskillenne
|
| essive
|
sääskenänne
|
sääskinänne
|
| translative
|
sääskeksenne
|
sääskiksenne
|
| abessive
|
sääskettänne
|
sääskittänne
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
sääskinenne
|
| third-person possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
sääskensä
|
sääskensä
|
| accusative
|
nom.
|
sääskensä
|
sääskensä
|
| gen.
|
sääskensä
|
| genitive
|
sääskensä
|
sääskiensä
|
| partitive
|
sääskeään
sääskeänsä
|
sääskiään
sääskiänsä
|
| inessive
|
sääskessään
sääskessänsä
|
sääskissään
sääskissänsä
|
| elative
|
sääskestään
sääskestänsä
|
sääskistään
sääskistänsä
|
| illative
|
sääskeensä
|
sääskiinsä
|
| adessive
|
sääskellään
sääskellänsä
|
sääskillään
sääskillänsä
|
| ablative
|
sääskeltään
sääskeltänsä
|
sääskiltään
sääskiltänsä
|
| allative
|
sääskelleen
sääskellensä
|
sääskilleen
sääskillensä
|
| essive
|
sääskenään
sääskenänsä
|
sääskinään
sääskinänsä
|
| translative
|
sääskekseen
sääskeksensä
|
sääskikseen
sääskiksensä
|
| abessive
|
sääskettään
sääskettänsä
|
sääskittään
sääskittänsä
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
sääskineen
sääskinensä
|
|
Derived terms
Anagrams
Ingrian
Etymology
From Proto-Finnic *säski. Cognates include Finnish sääski and Estonian sääsk.
Pronunciation
- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈsæːski/, [ˈs̠æːs̠kʲ]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈsæːski/, [ˈʃæːʃki]
- Rhymes: -æːskʲ, -æːski
- Hyphenation: sääs‧ki
Noun
sääski
- mosquito
1936, L. G. Terehova, V. G. Erdeli, translated by Mihailov and P. I. Maksimov, Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun kolmatta klaassaa vart (ensimäine osa) [Geography: textbook for Ingrian elementary school third grade (first part)], Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 110:Seel ei oo sääskijä, kummat evät anna rauhaa ihmiselle i olenille.- There are no mosquitos there, which don't leave people and deer alone.
Declension
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
sääski
|
sääset
|
| genitive
|
sääsen
|
sääskiin, sääskilöin
|
| partitive
|
sääskiä
|
sääskijä, sääskilöjä
|
| illative
|
sääskee
|
sääskii, sääskilöihe
|
| inessive
|
sääsees
|
sääsiis, sääskilöis
|
| elative
|
sääsest
|
sääsist, sääskilöist
|
| allative
|
sääselle
|
sääsille, sääskilöille
|
| adessive
|
sääseel
|
sääsiil, sääskilöil
|
| ablative
|
sääselt
|
sääsilt, sääskilöilt
|
| translative
|
sääseks
|
sääsiks, sääskilöiks
|
| essive
|
sääskennä, sääskeen
|
sääskinnä, sääskilöinnä, sääskiin, sääskilöin
|
| exessive1)
|
sääskent
|
sääskint, sääskilöint
|
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.
|
Synonyms
Derived terms
Descendants
References
- Fedor Tumansky (1790) “сяски”, in Опытъ повѣствованїя о дѣянїях, положенїи, состоянїи и раздѣленїи Санкт-Петербургской губернїи [An experiment of an account of the acts, location, condition and division of the Saint Petersburg gubernia], Краткїй словарь ижерскаго, финскаго, эстонскаго, чюдскаго, и ямскаго нарѣчїя съ россїйскимъ переводомъ [A short dictionary of the Ingrian, Finnish, Estonian, Chud and Yamtian dialects with a Russian translation], page 683
- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 563
Votic
Etymology
Borrowed from Ingrian sääski.
Pronunciation
- (Luutsa, Liivtšülä) IPA(key): /ˈsæːski/, [ˈsʲæːskʲi]
- Rhymes: -æːski
- Hyphenation: sääs‧ki
Noun
sääski
- mosquito, gnat
Inflection
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
sääski
|
sääzged
|
| genitive
|
sääzge
|
sääskije, sääskii
|
| partitive
|
sääskiä
|
sääskiite, sääskii
|
| illative
|
sääskese, sääske
|
sääskiise
|
| inessive
|
sääzgez
|
sääskiiz
|
| elative
|
sääzgesse
|
sääskiisse
|
| allative
|
sääzgele
|
sääskiile
|
| adessive
|
sääzgelle
|
sääskiille
|
| ablative
|
sääzgelte
|
sääskiilte
|
| translative
|
sääzgessi
|
sääskiissi
|
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive.
***) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive.
|
References
- Hallap, V., Adler, E., Grünberg, S., Leppik, M. (2012) “sääski”, in Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language], 2nd edition, Tallinn