sòzinhamente

Portuguese

Adverb

sòzinhamente

  1. Pre-reform spelling (used until 1971 in Brazil and 1973 in Portugal) of sozinhamente.
    • 1948 September 12, Attilio Milano, “De como Camões me fez chorar [About how Camões made me cry]”, in O Jornal, volume XXX, number 8705, Rio de Janeiro, section 3, page 2:
      Vejo-me visivelmente vindo da cópia do passado... Meus companheiros de classe foram todos para o recreio e eu sòmente, eu sòzinhamente fiquei trancado na sala de aula.
      I visibly see myself in a past memory... My classmates all left to the playground and I alone, solely I was stuck in the classroom.
    • 1956, Guimarães Rosa, “Buriti”, in Corpo de baile, 1st edition, volume 2, São Paulo: Livraria José Olympio Editôra, page 671:
      Aviara ninho numa maria-pobre, e ao pé dêle se pousava, sempre direito, o passarinho azul que sòzinhamente cantou.
      It had finished a nest on a maria-pobre [Dilodendron bipinnatum], and it always landed by its side, always elegantly, the blue bird that sang all alone.
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.