sozinhamente

• sòzinhamente (pre-reform spelling)
• sosinhamente (pre-standardization spelling)

From sozinho +‎ -mente.

• Hyphenation: so‧zi‧nha‧men‧te

sozinhamente

1. (rare, formal or poetic, now nonstandard) alone; by oneself; on one's own

   Synonyms: somente, isoladamente, (poetic) só

   • 1925 October 18, “Christo ha de reinar, queiram ou não queiram [Christ shall reign, whether they want it or not]”, in A Cruz, volume VII, number 43, Rio de Janeiro, page 1:

     Não trabalhar e agir cada um por sua conta e risco, não trabalhar e agir como quer e entende, não trabalhar e agir ao sabor dos seus interesses e caprichos, não trabalhar e agir sosinhamente, isoladamente, ou quando muito em grupos, aos magotes, em bandos.

     [In order for God to be valued again, the Brazilian man must be working for it.] Not working and acting however they see fit, not working and acting according to his whims, not working and acting independently, isolatedly, or at best in groups, in crowds, in mobs.

   • 1935 September 26, Evagrio Rodrigues, “Poema difficil de rimar... [A poem that struggles to rhyme]”, in O Malho, volume XXXIV, number 121, Rio de Janeiro, page 56:

     ...E quando acordei (que dôr!) / estava sózinhamente recostado / na minha pobre cama de vento!...

     ...And when I woke up (the pain!) / I was lying by myself / in my shoddy hammock!...

   • 1948 September 12, Attilio Milano, “De como Camões me fez chorar [About how Camões made me cry]”, in O Jornal, volume XXX, number 8705, Rio de Janeiro, section 3, page 2:

     Vejo-me visivelmente vindo da cópia do passado... Meus companheiros de classe foram todos para o recreio e eu sòmente, eu sòzinhamente fiquei trancado na sala de aula.

     I visibly see myself in a past memory... My classmates all left to the playground and I alone, solely I was stuck in the classroom.

   • 1956, Guimarães Rosa, “Buriti”, in Corpo de baile, 1st edition, volume 2, São Paulo: Livraria José Olympio Editôra, page 671:

     Aviara ninho numa maria-pobre, e ao pé dêle se pousava, sempre direito, o passarinho azul que sòzinhamente cantou.

     It had finished a nest on a maria-pobre [Dilodendron bipinnatum], and it always landed by its side, always elegantly, the blue bird that sang all alone.

   • 1977 April 24, Celestino Sachet, “Uma ilha, por favor! [An island, please!]”, in O Estado, number 18682, Florianópolis, page 4:

     Tudo triste. Tudo ilha. Tudo cara só. Sozinho. Sozinho. Sozinhamente. Sozinhíssimo. Sozinhamento. Sofrimento. Sozinhação. Solidão. Só lida. E que lidão!

     All are sad. All are an island. All are lone guys. Alone. Alone. Lonesomely. The loneliest. Lonesomeness. Suffering. Loneliation. Solitude. Sole litude. And what a litude!

Most frequently used as an apparent neologism, for poetic effect.