sıyırmak

Turkish

Etymology

From Ottoman Turkish صییرمق (sıyırmak, to skin), from Proto-Turkic *sïdïr- (to rub off, peel off).[1]

Cognate with Karakhanid [script needed] (sıδır-, to skin, strip off, shovel up, slip), Azerbaijani sıyırmaq (to plane, shave), Chuvash шӑйӑрма (šăjărma, to scrape, abrade, strip), Khakas сызырарға (sızırarğa, to scrape, strip off), Kyrgyz сыйруу (sıyruu, to tear off), Turkmen syrmak (to sweep, shave).

Verb

sıyırmak (third-person singular simple present sıyırır)

  1. (transitive) to graze, skin, scrape, skin off
  2. (transitive) to peel off, strip off, skim off

Conjugation

Conjugation of sıyırmak
positive conjugation
singular plural
1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar)
aorist aorist simple sıyırırım sıyırırsın sıyırır sıyırırız sıyırırsınız sıyırırlar
past sıyırırmışım sıyırırmışsın sıyırırmış sıyırırmışız sıyırırmışsınız sıyırırlarmış
inferential sıyırırdım sıyırırdın sıyırırdı sıyırırdık sıyırırdınız sıyırırlardı
conditional sıyırırsam sıyırırsan sıyırırsa sıyırırsak sıyırırsanız sıyırırlarsa
continuous continuous simple sıyırıyorum sıyırıyorsun sıyırıyor sıyırıyoruz sıyırıyorsunuz sıyırıyorlar
past sıyırıyormuşum sıyırıyormuşsun sıyırıyormuş sıyırıyormuşuz sıyırıyormuşsunuz sıyırıyorlarmış
inferential sıyırıyordum sıyırıyordun sıyırıyordu sıyırıyorduk sıyırıyordunuz sıyırıyorlardı
conditional sıyırıyorsam sıyırıyorsan sıyırıyorsa sıyırıyorsak sıyırıyorsanız sıyırıyorlarsa
inferential inferential simple sıyırmışım sıyırmışsın sıyırmış sıyırmışız sıyırmışsınız sıyırmışlar
past sıyırmışmışım sıyırmışmışsın sıyırmışmış sıyırmışmışız sıyırmışmışsınız sıyırmışlarmış
inferential sıyırmıştım sıyırmıştın sıyırmıştı sıyırmıştık sıyırmıştınız sıyırmışlardı
conditional sıyırmışsam sıyırmışsan sıyırmışsa sıyırmışsak sıyırmışsanız sıyırmışlarsa
future future simple sıyıracağım sıyıracaksın sıyıracak sıyıracağız sıyıracaksınız sıyıracaklar
past sıyıracakmışım sıyıracakmışsın sıyıracakmış sıyıracakmışız sıyıracakmışsınız sıyıracaklarmış
inferential sıyıracaktım sıyıracaktın sıyıracaktı sıyıracaktık sıyıracaktınız sıyıracaklardı
conditional sıyıracaksam sıyıracaksan sıyıracaksa sıyıracaksak sıyıracaksanız sıyıracaklarsa
progressive progressive simple sıyırmaktayım sıyırmaktasın sıyırmakta sıyırmaktayız sıyırmaktasınız sıyırmaktalar
past sıyırmaktaymışım sıyırmaktaymışsın sıyırmaktaymış sıyırmaktaymışız sıyırmaktaymışsınız sıyırmaktalarmış
inferential sıyırmaktaydım sıyırmaktaydın sıyırmaktaydı sıyırmaktaydık sıyırmaktaydınız sıyırmaktalardı
conditional sıyırmaktaysam sıyırmaktaysan sıyırmaktaysa sıyırmaktaysak sıyırmaktaysanız sıyırmaktalarsa
necessitative necessitative simple sıyırmalıyım sıyırmalısın sıyırmalı sıyırmalıyız sıyırmalısınız sıyırmalılar
past sıyırmalıymışım sıyırmalıymışsın sıyırmalıymış sıyırmalıymışız sıyırmalıymışsınız sıyırmalılarmış
inferential sıyırmalıydım sıyırmalıydın sıyırmalıydı sıyırmalıydık sıyırmalıydınız sıyırmalılardı
conditional sıyırmalıysam sıyırmalıysan sıyırmalıysa sıyırmalıysak sıyırmalıysanız sıyırmalılarsa
past past simple sıyırdım sıyırdın sıyırdı sıyırdık sıyırdınız sıyırdılar
conditional sıyırdıysam sıyırdıysan sıyırdıysa sıyırdıysak sıyırdıysanız sıyırdılarsa
conditional conditional simple sıyırsam sıyırsan sıyırsa sıyırsak sıyırsanız sıyırsalar
past sıyırsaymışım sıyırsaymışsın sıyırsaymış sıyırsaymışız sıyırsaymışsınız sıyırsalarmış
inferential sıyırsaydım sıyırsaydın sıyırsaydı sıyırsaydık sıyırsaydınız sıyırsalardı
optative sıyırayım sıyırasın sıyıra sıyıralım sıyırasınız sıyıralar
imperative imperative regular sıyır sıyırsın sıyırın sıyırsınlar
formal sıyırınız sıyırınız
informal sıyırsana sıyırsanıza
infinitive sıyırmak
verbal noun sıyırma
impersonal participle imperfective sıyıran
perfective sıyırmış
prospective sıyıracak
personal participle non-prospective sıyırdığım sıyırdığın sıyırdığı sıyırdığımız sıyırdığınız sıyırdıkları
prospective sıyıracağım sıyıracağın sıyıracağı sıyıracağımız sıyıracağınız sıyıracakları
temporal adverb temporal adverb simple sıyırırken1
specific sıyırınca
"and" sıyırıp
"since" sıyıralı
"until" sıyırasıya
"as long as" sıyırdıkça
modal adverb modal adverb simple sıyırarak
reduplicated sıyıra sıyıra
"as if" sıyırırcasına1
negative conjugation
negative conjugation
singular plural
1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar)
aorist aorist simple sıyırmam sıyırmazsın sıyırmaz sıyırmayız sıyırmazsınız sıyırmazlar
past sıyırmazmışım sıyırmazmışsın sıyırmazmış sıyırmazmışız sıyırmazmışsınız sıyırmazlarmış
inferential sıyırmazdım sıyırmazdın sıyırmazdı sıyırmazdık sıyırmazdınız sıyırmazlardı
conditional sıyırmazsam sıyırmazsan sıyırmazsa sıyırmazsak sıyırmazsanız sıyırmazlarsa
continuous continuous simple sıyırmıyorum sıyırmıyorsun sıyırmıyor sıyırmıyoruz sıyırmıyorsunuz sıyırmıyorlar
past sıyırmıyormuşum sıyırmıyormuşsun sıyırmıyormuş sıyırmıyormuşuz sıyırmıyormuşsunuz sıyırmıyorlarmış
inferential sıyırmıyordum sıyırmıyordun sıyırmıyordu sıyırmıyorduk sıyırmıyordunuz sıyırmıyorlardı
conditional sıyırmıyorsam sıyırmıyorsan sıyırmıyorsa sıyırmıyorsak sıyırmıyorsanız sıyırmıyorlarsa
inferential inferential simple sıyırmamışım sıyırmamışsın sıyırmamış sıyırmamışız sıyırmamışsınız sıyırmamışlar
past sıyırmamışmışım sıyırmamışmışsın sıyırmamışmış sıyırmamışmışız sıyırmamışmışsınız sıyırmamışlarmış
inferential sıyırmamıştım sıyırmamıştın sıyırmamıştı sıyırmamıştık sıyırmamıştınız sıyırmamışlardı
conditional sıyırmamışsam sıyırmamışsan sıyırmamışsa sıyırmamışsak sıyırmamışsanız sıyırmamışlarsa
future future simple sıyırmayacağım sıyırmayacaksın sıyırmayacak sıyırmayacağız sıyırmayacaksınız sıyırmayacaklar
past sıyırmayacakmışım sıyırmayacakmışsın sıyırmayacakmış sıyırmayacakmışız sıyırmayacakmışsınız sıyırmayacaklarmış
inferential sıyırmayacaktım sıyırmayacaktın sıyırmayacaktı sıyırmayacaktık sıyırmayacaktınız sıyırmayacaklardı
conditional sıyırmayacaksam sıyırmayacaksan sıyırmayacaksa sıyırmayacaksak sıyırmayacaksanız sıyırmayacaklarsa
progressive progressive simple sıyırmamaktayım sıyırmamaktasın sıyırmamakta sıyırmamaktayız sıyırmamaktasınız sıyırmamaktalar
past sıyırmamaktaymışım sıyırmamaktaymışsın sıyırmamaktaymış sıyırmamaktaymışız sıyırmamaktaymışsınız sıyırmamaktalarmış
inferential sıyırmamaktaydım sıyırmamaktaydın sıyırmamaktaydı sıyırmamaktaydık sıyırmamaktaydınız sıyırmamaktalardı
conditional sıyırmamaktaysam sıyırmamaktaysan sıyırmamaktaysa sıyırmamaktaysak sıyırmamaktaysanız sıyırmamaktalarsa
necessitative necessitative simple sıyırmamalıyım sıyırmamalısın sıyırmamalı sıyırmamalıyız sıyırmamalısınız sıyırmamalılar
past sıyırmamalıymışım sıyırmamalıymışsın sıyırmamalıymış sıyırmamalıymışız sıyırmamalıymışsınız sıyırmamalılarmış
inferential sıyırmamalıydım sıyırmamalıydın sıyırmamalıydı sıyırmamalıydık sıyırmamalıydınız sıyırmamalılardı
conditional sıyırmamalıysam sıyırmamalıysan sıyırmamalıysa sıyırmamalıysak sıyırmamalıysanız sıyırmamalılarsa
past past simple sıyırmadım sıyırmadın sıyırmadı sıyırmadık sıyırmadınız sıyırmadılar
conditional sıyırmadıysam sıyırmadıysan sıyırmadıysa sıyırmadıysak sıyırmadıysanız sıyırmadılarsa
conditional conditional simple sıyırmasam sıyırmasan sıyırmasa sıyırmasak sıyırmasanız sıyırmasalar
past sıyırmasaymışım sıyırmasaymışsın sıyırmasaymış sıyırmasaymışız sıyırmasaymışsınız sıyırmasalarmış
inferential sıyırmasaydım sıyırmasaydın sıyırmasaydı sıyırmasaydık sıyırmasaydınız sıyırmasalardı
optative sıyırmayayım sıyırmayasın sıyırmaya sıyırmayalım sıyırmayasınız sıyırmayalar
imperative imperative regular sıyırma sıyırmasın sıyırmayın sıyırmasınlar
formal sıyırmayınız sıyırmayınız
informal sıyırmasana sıyırmasanıza
infinitive sıyırmamak
verbal noun sıyırmama
impersonal participle imperfective sıyırmayan
perfective sıyırmamış
prospective sıyırmayacak
personal participle non-prospective sıyırmadığım sıyırmadığın sıyırmadığı sıyırmadığımız sıyırmadığınız sıyırmadıkları
prospective sıyırmayacağım sıyırmayacağın sıyırmayacağı sıyırmayacağımız sıyırmayacağınız sıyırmayacakları
temporal adverb temporal adverb simple sıyırmazken1
specific sıyırmayınca
"and" sıyırmayıp
"since" sıyırmayalı
"until" sıyırmayasıya
"as long as" sıyırmadıkça
modal adverb modal adverb simple sıyırmayarak
reduplicated sıyırmaya sıyırmaya
"as if" sıyırmazcasına1
potential conjugation
potential conjugation
singular plural
1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar)
aorist aorist simple sıyırabilirim sıyırabilirsin sıyırabilir sıyırabiliriz sıyırabilirsiniz sıyırabilirler
past sıyırabilirmişim sıyırabilirmişsin sıyırabilirmiş sıyırabilirmişiz sıyırabilirmişsiniz sıyırabilirlermiş
inferential sıyırabilirdim sıyırabilirdin sıyırabilirdi sıyırabilirdik sıyırabilirdiniz sıyırabilirlerdi
conditional sıyırabilirsem sıyırabilirsen sıyırabilirse sıyırabilirsek sıyırabilirseniz sıyırabilirlerse
continuous continuous simple sıyırabiliyorum sıyırabiliyorsun sıyırabiliyor sıyırabiliyoruz sıyırabiliyorsunuz sıyırabiliyorlar
past sıyırabiliyormuşum sıyırabiliyormuşsun sıyırabiliyormuş sıyırabiliyormuşuz sıyırabiliyormuşsunuz sıyırabiliyorlarmış
inferential sıyırabiliyordum sıyırabiliyordun sıyırabiliyordu sıyırabiliyorduk sıyırabiliyordunuz sıyırabiliyorlardı
conditional sıyırabiliyorsam sıyırabiliyorsan sıyırabiliyorsa sıyırabiliyorsak sıyırabiliyorsanız sıyırabiliyorlarsa
inferential inferential simple sıyırabilmişim sıyırabilmişsin sıyırabilmiş sıyırabilmişiz sıyırabilmişsiniz sıyırabilmişler
past sıyırabilmişmişim sıyırabilmişmişsin sıyırabilmişmiş sıyırabilmişmişiz sıyırabilmişmişsiniz sıyırabilmişlermiş
inferential sıyırabilmiştim sıyırabilmiştin sıyırabilmişti sıyırabilmiştik sıyırabilmiştiniz sıyırabilmişlerdi
conditional sıyırabilmişsem sıyırabilmişsen sıyırabilmişse sıyırabilmişsek sıyırabilmişseniz sıyırabilmişlerse
future future simple sıyırabileceğim sıyırabileceksin sıyırabilecek sıyırabileceğiz sıyırabileceksiniz sıyırabilecekler
past sıyırabilecekmişim sıyırabilecekmişsin sıyırabilecekmiş sıyırabilecekmişiz sıyırabilecekmişsiniz sıyırabileceklermiş
inferential sıyırabilecektim sıyırabilecektin sıyırabilecekti sıyırabilecektik sıyırabilecektiniz sıyırabileceklerdi
conditional sıyırabileceksem sıyırabileceksen sıyırabilecekse sıyırabileceksek sıyırabilecekseniz sıyırabileceklerse
progressive progressive simple sıyırabilmekteyim sıyırabilmektesin sıyırabilmekte sıyırabilmekteyiz sıyırabilmektesiniz sıyırabilmekteler
past sıyırabilmekteymişim sıyırabilmekteymişsin sıyırabilmekteymiş sıyırabilmekteymişiz sıyırabilmekteymişsiniz sıyırabilmektelermiş
inferential sıyırabilmekteydim sıyırabilmekteydin sıyırabilmekteydi sıyırabilmekteydik sıyırabilmekteydiniz sıyırabilmektelerdi
conditional sıyırabilmekteysem sıyırabilmekteysen sıyırabilmekteyse sıyırabilmekteysek sıyırabilmekteyseniz sıyırabilmektelerse
necessitative necessitative simple sıyırabilmeliyim sıyırabilmelisin sıyırabilmeli sıyırabilmeliyiz sıyırabilmelisiniz sıyırabilmeliler
past sıyırabilmeliymişim sıyırabilmeliymişsin sıyırabilmeliymiş sıyırabilmeliymişiz sıyırabilmeliymişsiniz sıyırabilmelilermiş
inferential sıyırabilmeliydim sıyırabilmeliydin sıyırabilmeliydi sıyırabilmeliydik sıyırabilmeliydiniz sıyırabilmelilerdi
conditional sıyırabilmeliysem sıyırabilmeliysen sıyırabilmeliyse sıyırabilmeliysek sıyırabilmeliyseniz sıyırabilmelilerse
past past simple sıyırabildim sıyırabildin sıyırabildi sıyırabildik sıyırabildiniz sıyırabildiler
conditional sıyırabildiysem sıyırabildiysen sıyırabildiyse sıyırabildiysek sıyırabildiyseniz sıyırabildilerse
conditional conditional simple sıyırabilsem sıyırabilsen sıyırabilse sıyırabilsek sıyırabilseniz sıyırabilseler
past sıyırabilseymişim sıyırabilseymişsin sıyırabilseymiş sıyırabilseymişiz sıyırabilseymişsiniz sıyırabilselermiş
inferential sıyırabilseydim sıyırabilseydin sıyırabilseydi sıyırabilseydik sıyırabilseydiniz sıyırabilselerdi
optative sıyırabileyim sıyırabilesin sıyırabile sıyırabilelim sıyırabilesiniz sıyırabileler
imperative imperative regular sıyırabil sıyırabilsin sıyırabilin sıyırabilsinler
formal sıyırabiliniz sıyırabiliniz
informal sıyırabilsene sıyırabilsenize
infinitive sıyırabilmek
verbal noun sıyırabilme
impersonal participle imperfective sıyırabilen
perfective sıyırabilmiş
prospective sıyırabilecek
personal participle non-prospective sıyırabildiğim sıyırabildiğin sıyırabildiği sıyırabildiğimiz sıyırabildiğiniz sıyırabildikleri
prospective sıyırabileceğim sıyırabileceğin sıyırabileceği sıyırabileceğimiz sıyırabileceğiniz sıyırabilecekleri
temporal adverb temporal adverb simple sıyırabilirken1
specific sıyırabilince
"and" sıyırabilip
"since" sıyırabileli
"until" sıyırabilesiye
"as long as" sıyırabildikçe
modal adverb modal adverb simple sıyırabilerek
reduplicated sıyırabile sıyırabile
"as if" sıyırabilircesine1
impotential conjugation
impotential conjugation
singular plural
1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar)
aorist aorist simple sıyıramam sıyıramazsın sıyıramaz sıyıramayız sıyıramazsınız sıyıramazlar
past sıyıramazmışım sıyıramazmışsın sıyıramazmış sıyıramazmışız sıyıramazmışsınız sıyıramazlarmış
inferential sıyıramazdım sıyıramazdın sıyıramazdı sıyıramazdık sıyıramazdınız sıyıramazlardı
conditional sıyıramazsam sıyıramazsan sıyıramazsa sıyıramazsak sıyıramazsanız sıyıramazlarsa
continuous continuous simple sıyıramıyorum sıyıramıyorsun sıyıramıyor sıyıramıyoruz sıyıramıyorsunuz sıyıramıyorlar
past sıyıramıyormuşum sıyıramıyormuşsun sıyıramıyormuş sıyıramıyormuşuz sıyıramıyormuşsunuz sıyıramıyorlarmış
inferential sıyıramıyordum sıyıramıyordun sıyıramıyordu sıyıramıyorduk sıyıramıyordunuz sıyıramıyorlardı
conditional sıyıramıyorsam sıyıramıyorsan sıyıramıyorsa sıyıramıyorsak sıyıramıyorsanız sıyıramıyorlarsa
inferential inferential simple sıyıramamışım sıyıramamışsın sıyıramamış sıyıramamışız sıyıramamışsınız sıyıramamışlar
past sıyıramamışmışım sıyıramamışmışsın sıyıramamışmış sıyıramamışmışız sıyıramamışmışsınız sıyıramamışlarmış
inferential sıyıramamıştım sıyıramamıştın sıyıramamıştı sıyıramamıştık sıyıramamıştınız sıyıramamışlardı
conditional sıyıramamışsam sıyıramamışsan sıyıramamışsa sıyıramamışsak sıyıramamışsanız sıyıramamışlarsa
future future simple sıyıramayacağım sıyıramayacaksın sıyıramayacak sıyıramayacağız sıyıramayacaksınız sıyıramayacaklar
past sıyıramayacakmışım sıyıramayacakmışsın sıyıramayacakmış sıyıramayacakmışız sıyıramayacakmışsınız sıyıramayacaklarmış
inferential sıyıramayacaktım sıyıramayacaktın sıyıramayacaktı sıyıramayacaktık sıyıramayacaktınız sıyıramayacaklardı
conditional sıyıramayacaksam sıyıramayacaksan sıyıramayacaksa sıyıramayacaksak sıyıramayacaksanız sıyıramayacaklarsa
progressive progressive simple sıyıramamaktayım sıyıramamaktasın sıyıramamakta sıyıramamaktayız sıyıramamaktasınız sıyıramamaktalar
past sıyıramamaktaymışım sıyıramamaktaymışsın sıyıramamaktaymış sıyıramamaktaymışız sıyıramamaktaymışsınız sıyıramamaktalarmış
inferential sıyıramamaktaydım sıyıramamaktaydın sıyıramamaktaydı sıyıramamaktaydık sıyıramamaktaydınız sıyıramamaktalardı
conditional sıyıramamaktaysam sıyıramamaktaysan sıyıramamaktaysa sıyıramamaktaysak sıyıramamaktaysanız sıyıramamaktalarsa
necessitative necessitative simple sıyıramamalıyım sıyıramamalısın sıyıramamalı sıyıramamalıyız sıyıramamalısınız sıyıramamalılar
past sıyıramamalıymışım sıyıramamalıymışsın sıyıramamalıymış sıyıramamalıymışız sıyıramamalıymışsınız sıyıramamalılarmış
inferential sıyıramamalıydım sıyıramamalıydın sıyıramamalıydı sıyıramamalıydık sıyıramamalıydınız sıyıramamalılardı
conditional sıyıramamalıysam sıyıramamalıysan sıyıramamalıysa sıyıramamalıysak sıyıramamalıysanız sıyıramamalılarsa
past past simple sıyıramadım sıyıramadın sıyıramadı sıyıramadık sıyıramadınız sıyıramadılar
conditional sıyıramadıysam sıyıramadıysan sıyıramadıysa sıyıramadıysak sıyıramadıysanız sıyıramadılarsa
conditional conditional simple sıyıramasam sıyıramasan sıyıramasa sıyıramasak sıyıramasanız sıyıramasalar
past sıyıramasaymışım sıyıramasaymışsın sıyıramasaymış sıyıramasaymışız sıyıramasaymışsınız sıyıramasalarmış
inferential sıyıramasaydım sıyıramasaydın sıyıramasaydı sıyıramasaydık sıyıramasaydınız sıyıramasalardı
optative sıyıramayayım sıyıramayasın sıyıramaya sıyıramayalım sıyıramayasınız sıyıramayalar
imperative imperative regular sıyırama sıyıramasın sıyıramayın sıyıramasınlar
formal sıyıramayınız sıyıramayınız
informal sıyıramasana sıyıramasanıza
infinitive sıyıramamak
verbal noun sıyıramama
impersonal participle imperfective sıyıramayan
perfective sıyıramamış
prospective sıyıramayacak
personal participle non-prospective sıyıramadığım sıyıramadığın sıyıramadığı sıyıramadığımız sıyıramadığınız sıyıramadıkları
prospective sıyıramayacağım sıyıramayacağın sıyıramayacağı sıyıramayacağımız sıyıramayacağınız sıyıramayacakları
temporal adverb temporal adverb simple sıyıramazken1
specific sıyıramayınca
"and" sıyıramayıp
"since" sıyıramayalı
"until" sıyıramayasıya
"as long as" sıyıramadıkça
modal adverb modal adverb simple sıyıramayarak
reduplicated sıyıramaya sıyıramaya
"as if" sıyıramazcasına1

1 The suffixes -ken and -cesine may be suffixed to the base form of any of the following tenses: aorist, continuous, inferential (even when it follows another suffix), and future.

Synonyms

Derived terms

  • sırım

References

  1. ^ Starostin, Sergei, Dybo, Anna, Mudrak, Oleg (2003) “*sɨdɨr-”, in Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8), Leiden, New York, Köln: E.J. Brill

Further reading