sługiwać

Polish

Etymology

From sługa +‎ -iwać.[1] First attested in 1606.[2]

Pronunciation

 
  • IPA(key): /swuˈɡi.vat͡ɕ/
  • Rhymes: -ivat͡ɕ
  • Syllabification: słu‧gi‧wać

Verb

sługiwać impf (indeterminate, frequentative, imperfective służyć)

  1. (intransitive, archaic) to serve (to work as an assistant doing minor tasks in someone's house or on someone's farm)
    Synonyms: posługiwać, sługować, usługować
  2. (intransitive, archaic, military) to serve (to be in military service)
  3. (intransitive, obsolete) to serve (to affect someone or something positively)
  4. (intransitive, obsolete) to serve (to fulfill some role or act as)

Conjugation

Conjugation of sługiwać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive sługiwać
present tense 1st sługuję sługujemy
2nd sługujesz sługujecie
3rd sługuje sługują
impersonal sługuje się
past tense 1st sługiwałem,
-(e)m sługiwał 		sługiwałam,
-(e)m sługiwała 		sługiwałom,
-(e)m sługiwało 		sługiwaliśmy,
-(e)śmy sługiwali 		sługiwałyśmy,
-(e)śmy sługiwały
2nd sługiwałeś,
-(e)ś sługiwał 		sługiwałaś,
-(e)ś sługiwała 		sługiwałoś,
-(e)ś sługiwało 		sługiwaliście,
-(e)ście sługiwali 		sługiwałyście,
-(e)ście sługiwały
3rd sługiwał sługiwała sługiwało sługiwali sługiwały
impersonal sługiwano
future tense 1st będę sługiwał,
będę sługiwać 		będę sługiwała,
będę sługiwać 		będę sługiwało,
będę sługiwać 		będziemy sługiwali,
będziemy sługiwać 		będziemy sługiwały,
będziemy sługiwać
2nd będziesz sługiwał,
będziesz sługiwać 		będziesz sługiwała,
będziesz sługiwać 		będziesz sługiwało,
będziesz sługiwać 		będziecie sługiwali,
będziecie sługiwać 		będziecie sługiwały,
będziecie sługiwać
3rd będzie sługiwał,
będzie sługiwać 		będzie sługiwała,
będzie sługiwać 		będzie sługiwało,
będzie sługiwać 		będą sługiwali,
będą sługiwać 		będą sługiwały,
będą sługiwać
impersonal będzie sługiwać się
conditional 1st sługiwałbym,
bym sługiwał 		sługiwałabym,
bym sługiwała 		sługiwałobym,
bym sługiwało 		sługiwalibyśmy,
byśmy sługiwali 		sługiwałybyśmy,
byśmy sługiwały
2nd sługiwałbyś,
byś sługiwał 		sługiwałabyś,
byś sługiwała 		sługiwałobyś,
byś sługiwało 		sługiwalibyście,
byście sługiwali 		sługiwałybyście,
byście sługiwały
3rd sługiwałby,
by sługiwał 		sługiwałaby,
by sługiwała 		sługiwałoby,
by sługiwało 		sługiwaliby,
by sługiwali 		sługiwałyby,
by sługiwały
impersonal sługiwano by
imperative 1st niech sługuję sługujmy
2nd sługuj sługujcie
3rd niech sługuje niech sługują
active adjectival participle sługujący sługująca sługujące sługujący sługujące
contemporary adverbial participle sługując
verbal noun sługiwanie

Derived terms

verbs

References

  1. ^ Halina Zgółkowa, editor (1994–2005), “sługiwać”, in Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny, volumes 1–50, Poznań: Wydawnictwo Kurpisz, →ISBN
  2. ^ “SŁUGIWAĆ”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century], 02.07.2015

Further reading

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.