Azerbaijani
Etymology
From Arabic سَفَر (safar).
Pronunciation
- IPA(key): [sæˈfær]
- Hyphenation: sə‧fər
Noun
səfər (definite accusative səfəri, plural səfərlər)
- travel
- journey, trip
- uzaq səfərə hazırlaşmaq ― to prepare for a long journey
- time (instance or occurrence)[1]
- keçən səfər ― last time
- gələn səfər ― next time
- bu səfər ― this time
- visit (an official such, i.e. one of a president to another country)
- rəsmi səfər ― official visit
Declension
Declension of səfər
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
| səfər | səfərlər |
| definite accusative
| səfəri | səfərləri |
| dative
| səfərə | səfərlərə |
| locative
| səfərdə | səfərlərdə |
| ablative
| səfərdən | səfərlərdən |
| definite genitive
| səfərin | səfərlərin |
Possessive forms of səfər
|
|
nominative
|
| singular
|
plural
|
| mənim (“my”)
|
səfərim
|
səfərlərim
|
| sənin (“your”)
|
səfərin
|
səfərlərin
|
| onun (“his/her/its”)
|
səfəri
|
səfərləri
|
| bizim (“our”)
|
səfərimiz
|
səfərlərimiz
|
| sizin (“your”)
|
səfəriniz
|
səfərləriniz
|
| onların (“their”)
|
səfəri or səfərləri
|
səfərləri
|
|
|
|
|
accusative
|
| singular
|
plural
|
| mənim (“my”)
|
səfərimi
|
səfərlərimi
|
| sənin (“your”)
|
səfərini
|
səfərlərini
|
| onun (“his/her/its”)
|
səfərini
|
səfərlərini
|
| bizim (“our”)
|
səfərimizi
|
səfərlərimizi
|
| sizin (“your”)
|
səfərinizi
|
səfərlərinizi
|
| onların (“their”)
|
səfərini or səfərlərini
|
səfərlərini
|
|
|
|
|
dative
|
| singular
|
plural
|
| mənim (“my”)
|
səfərimə
|
səfərlərimə
|
| sənin (“your”)
|
səfərinə
|
səfərlərinə
|
| onun (“his/her/its”)
|
səfərinə
|
səfərlərinə
|
| bizim (“our”)
|
səfərimizə
|
səfərlərimizə
|
| sizin (“your”)
|
səfərinizə
|
səfərlərinizə
|
| onların (“their”)
|
səfərinə or səfərlərinə
|
səfərlərinə
|
|
|
|
|
locative
|
| singular
|
plural
|
| mənim (“my”)
|
səfərimdə
|
səfərlərimdə
|
| sənin (“your”)
|
səfərində
|
səfərlərində
|
| onun (“his/her/its”)
|
səfərində
|
səfərlərində
|
| bizim (“our”)
|
səfərimizdə
|
səfərlərimizdə
|
| sizin (“your”)
|
səfərinizdə
|
səfərlərinizdə
|
| onların (“their”)
|
səfərində or səfərlərində
|
səfərlərində
|
|
|
|
|
ablative
|
| singular
|
plural
|
| mənim (“my”)
|
səfərimdən
|
səfərlərimdən
|
| sənin (“your”)
|
səfərindən
|
səfərlərindən
|
| onun (“his/her/its”)
|
səfərindən
|
səfərlərindən
|
| bizim (“our”)
|
səfərimizdən
|
səfərlərimizdən
|
| sizin (“your”)
|
səfərinizdən
|
səfərlərinizdən
|
| onların (“their”)
|
səfərindən or səfərlərindən
|
səfərlərindən
|
|
|
|
|
genitive
|
| singular
|
plural
|
| mənim (“my”)
|
səfərimin
|
səfərlərimin
|
| sənin (“your”)
|
səfərinin
|
səfərlərinin
|
| onun (“his/her/its”)
|
səfərinin
|
səfərlərinin
|
| bizim (“our”)
|
səfərimizin
|
səfərlərimizin
|
| sizin (“your”)
|
səfərinizin
|
səfərlərinizin
|
| onların (“their”)
|
səfərinin or səfərlərinin
|
səfərlərinin
|
References
- ^ səfər is not used in constructions of the type 'two times', 'a few times' etc; when quantified, the term 'time' is translated as dəfə or kərə:
- Bir kərə yüksələn bayraq bir daha enməz. ― The flag once raised will never fall again.
- Adama neçə dəfə deyərlər? ― How many times do I have to tell you? (literally, “How many times shall one tell a person?”).