saṃvaraṇa

Pali

Alternative forms

Alternative scripts
  • 𑀲𑀁𑀯𑀭𑀡 (Brahmi script)
  • संवरण (Devanagari script)
  • সংৰরণ (Bengali script)
  • සංවරණ (Sinhalese script)
  • သံဝရဏ or သံဝရꧣ (Burmese script)
  • สํวรณ or สังวะระณะ (Thai script)
  • ᩈᩴᩅᩁᨱ (Tai Tham script)
  • ສໍວຣຓ or ສັງວະຣະຓະ (Lao script)
  • សំវរណ (Khmer script)
  • 𑄥𑄁𑅇𑄢𑄕 (Chakma script)

Etymology

Inherited from Sanskrit संवरण (saṃvaraṇa). By surface analysis, saṃ- +‎ var +‎ -ana.

Noun

saṃvaraṇa n[1]

  1. covering[2][1]
  2. obstruction[2]

Declension

Declension table of "saṃvaraṇa" (neuter)
Case \ NumberSingularPlural
Nominative (first)saṃvaraṇaṃsaṃvaraṇāni
Accusative (second)saṃvaraṇaṃsaṃvaraṇāni
Instrumental (third)saṃvaraṇenasaṃvaraṇehi or saṃvaraṇebhi
Dative (fourth)saṃvaraṇassa or saṃvaraṇāya or saṃvaraṇatthaṃsaṃvaraṇānaṃ
Ablative (fifth)saṃvaraṇasmā or saṃvaraṇamhā or saṃvaraṇāsaṃvaraṇehi or saṃvaraṇebhi
Genitive (sixth)saṃvaraṇassasaṃvaraṇānaṃ
Locative (seventh)saṃvaraṇasmiṃ or saṃvaraṇamhi or saṃvaraṇesaṃvaraṇesu
Vocative (calling)saṃvaraṇasaṃvaraṇāni

References

  1. ↑ 1.0 1.1 Childers, Robert Caesar, Dictionary of the Päli language, London: Trübner & Company, 1875, page 442.
  2. ↑ 2.0 2.1 Pali Text Society (1921–1925) “saŋvaraṇa”, in Pali-English Dictionary‎, London: Chipstead
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.