salmoura
Portuguese
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /sawˈmo(w).ɾɐ/ [saʊ̯ˈmo(ʊ̯).ɾɐ]
- (Southern Brazil) IPA(key): /sawˈmo(w).ɾa/ [saʊ̯ˈmo(ʊ̯).ɾa]
- (Portugal) IPA(key): /salˈmo(w).ɾɐ/ [saɫˈmo(w).ɾɐ]
- (Northern Portugal) IPA(key): /salˈmow.ɾɐ/ [saɫˈmow.ɾɐ]
- (Southern Portugal) IPA(key): /salˈmo.ɾɐ/ [saɫˈmo.ɾɐ]
- Rhymes: -owɾɐ, -oɾɐ
- Hyphenation: sal‧mou‧ra
Etymology 1
Inherited from Old Galician-Portuguese salmoira, from Late Latin salimuria, from Latin sal + muria.
Alternative forms
- salmoira, salmoeira
Noun
salmoura f (plural salmouras)
- brine (moisture that drips from salted fish or meat)
- brine (water saturated with salt, sometimes enriched with other substances or seasonings, in which meat, fish, olives, etc. are preserved.)
- brine tank, pickle jar (vessel where organic substances are preserved with salt water)
- salting (the process of preserving food in salt)
- desalination brine, waste brine (wastewater with a high concentration of salt (among other substances), which results from the process of desalination of seawater)
Related terms
Etymology 2
Verb
salmoura
- inflection of salmourar:
- third-person singular present indicative
- second-person singular imperative
Further reading
- “salmoura”, in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2025
- “salmoura”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2025