Finnish
Etymology
sata (“hundred”) + kieli (“tongue”)
Pronunciation
- IPA(key): /ˈsɑtɑˌkie̯li/, [ˈs̠ɑ̝t̪ɑ̝ˌk̟ie̞̯li]
- Rhymes: -ieli
- Syllabification(key): sa‧ta‧kie‧li
- Hyphenation(key): sata‧kieli
Noun
satakieli
- Any of the birds in genus Luscinia, in Finnish satakielet. Individual species are called robin, rubythroat, nightingale and bluethroat in English.
- The thrush nightingale (sprosser), Luscinia luscinia.
- A commonly, and erroneously, used name of etelänsatakieli, the common nightingale, nightingale or rufous nightingale, Luscinia megarhynchos.
Usage notes
"Nightingale" is often translated into Finnish as satakieli. This is technically an error, since the bird called nightingale in English is a southern species and does not normally appear in Finland. The bird called satakieli in Finland is thrush nightingale in English.
Declension
Inflection of satakieli (Kotus type 26/pieni, no gradation)
|
nominative
|
satakieli
|
satakielet
|
genitive
|
satakielen
|
satakielten satakielien
|
partitive
|
satakieltä
|
satakieliä
|
illative
|
satakieleen
|
satakieliin
|
|
singular
|
plural
|
nominative
|
satakieli
|
satakielet
|
accusative
|
nom.
|
satakieli
|
satakielet
|
gen.
|
satakielen
|
genitive
|
satakielen
|
satakielten satakielien
|
partitive
|
satakieltä
|
satakieliä
|
inessive
|
satakielessä
|
satakielissä
|
elative
|
satakielestä
|
satakielistä
|
illative
|
satakieleen
|
satakieliin
|
adessive
|
satakielellä
|
satakielillä
|
ablative
|
satakieleltä
|
satakieliltä
|
allative
|
satakielelle
|
satakielille
|
essive
|
satakielenä
|
satakielinä
|
translative
|
satakieleksi
|
satakieliksi
|
abessive
|
satakielettä
|
satakielittä
|
instructive
|
—
|
satakielin
|
comitative
|
See the possessive forms below.
|
first-person singular possessor
|
|
singular
|
plural
|
nominative
|
satakieleni
|
satakieleni
|
accusative
|
nom.
|
satakieleni
|
satakieleni
|
gen.
|
satakieleni
|
genitive
|
satakieleni
|
satakielteni satakielieni
|
partitive
|
satakieltäni
|
satakieliäni
|
inessive
|
satakielessäni
|
satakielissäni
|
elative
|
satakielestäni
|
satakielistäni
|
illative
|
satakieleeni
|
satakieliini
|
adessive
|
satakielelläni
|
satakielilläni
|
ablative
|
satakieleltäni
|
satakieliltäni
|
allative
|
satakielelleni
|
satakielilleni
|
essive
|
satakielenäni
|
satakielinäni
|
translative
|
satakielekseni
|
satakielikseni
|
abessive
|
satakielettäni
|
satakielittäni
|
instructive
|
—
|
—
|
comitative
|
— |
satakielineni
|
second-person singular possessor
|
|
singular
|
plural
|
nominative
|
satakielesi
|
satakielesi
|
accusative
|
nom.
|
satakielesi
|
satakielesi
|
gen.
|
satakielesi
|
genitive
|
satakielesi
|
satakieltesi satakieliesi
|
partitive
|
satakieltäsi
|
satakieliäsi
|
inessive
|
satakielessäsi
|
satakielissäsi
|
elative
|
satakielestäsi
|
satakielistäsi
|
illative
|
satakieleesi
|
satakieliisi
|
adessive
|
satakielelläsi
|
satakielilläsi
|
ablative
|
satakieleltäsi
|
satakieliltäsi
|
allative
|
satakielellesi
|
satakielillesi
|
essive
|
satakielenäsi
|
satakielinäsi
|
translative
|
satakieleksesi
|
satakieliksesi
|
abessive
|
satakielettäsi
|
satakielittäsi
|
instructive
|
—
|
—
|
comitative
|
— |
satakielinesi
|
first-person plural possessor
|
|
singular
|
plural
|
nominative
|
satakielemme
|
satakielemme
|
accusative
|
nom.
|
satakielemme
|
satakielemme
|
gen.
|
satakielemme
|
genitive
|
satakielemme
|
satakieltemme satakieliemme
|
partitive
|
satakieltämme
|
satakieliämme
|
inessive
|
satakielessämme
|
satakielissämme
|
elative
|
satakielestämme
|
satakielistämme
|
illative
|
satakieleemme
|
satakieliimme
|
adessive
|
satakielellämme
|
satakielillämme
|
ablative
|
satakieleltämme
|
satakieliltämme
|
allative
|
satakielellemme
|
satakielillemme
|
essive
|
satakielenämme
|
satakielinämme
|
translative
|
satakieleksemme
|
satakieliksemme
|
abessive
|
satakielettämme
|
satakielittämme
|
instructive
|
—
|
—
|
comitative
|
— |
satakielinemme
|
second-person plural possessor
|
|
singular
|
plural
|
nominative
|
satakielenne
|
satakielenne
|
accusative
|
nom.
|
satakielenne
|
satakielenne
|
gen.
|
satakielenne
|
genitive
|
satakielenne
|
satakieltenne satakielienne
|
partitive
|
satakieltänne
|
satakieliänne
|
inessive
|
satakielessänne
|
satakielissänne
|
elative
|
satakielestänne
|
satakielistänne
|
illative
|
satakieleenne
|
satakieliinne
|
adessive
|
satakielellänne
|
satakielillänne
|
ablative
|
satakieleltänne
|
satakieliltänne
|
allative
|
satakielellenne
|
satakielillenne
|
essive
|
satakielenänne
|
satakielinänne
|
translative
|
satakieleksenne
|
satakieliksenne
|
abessive
|
satakielettänne
|
satakielittänne
|
instructive
|
—
|
—
|
comitative
|
— |
satakielinenne
|
third-person possessor
|
|
singular
|
plural
|
nominative
|
satakielensä
|
satakielensä
|
accusative
|
nom.
|
satakielensä
|
satakielensä
|
gen.
|
satakielensä
|
genitive
|
satakielensä
|
satakieltensä satakieliensä
|
partitive
|
satakieltään satakieltänsä
|
satakieliään satakieliänsä
|
inessive
|
satakielessään satakielessänsä
|
satakielissään satakielissänsä
|
elative
|
satakielestään satakielestänsä
|
satakielistään satakielistänsä
|
illative
|
satakieleensä
|
satakieliinsä
|
adessive
|
satakielellään satakielellänsä
|
satakielillään satakielillänsä
|
ablative
|
satakieleltään satakieleltänsä
|
satakieliltään satakieliltänsä
|
allative
|
satakielelleen satakielellensä
|
satakielilleen satakielillensä
|
essive
|
satakielenään satakielenänsä
|
satakielinään satakielinänsä
|
translative
|
satakielekseen satakieleksensä
|
satakielikseen satakieliksensä
|
abessive
|
satakielettään satakielettänsä
|
satakielittään satakielittänsä
|
instructive
|
—
|
—
|
comitative
|
— |
satakielineen satakielinensä
|
|
Synonyms
Derived terms
Further reading