Azerbaijani
Etymology
Cognate with Turkish sayrı.
Pronunciation
- IPA(key): /sɑjˈɾɯ/
- Hyphenation: say‧rı
Adjective
sayrı (comparative daha sayrı, superlative ən sayrı) (archaic, poetic)
- ill
- Synonyms: xəstə, azarlı, naxoş
Further reading
Turkish
Etymology
Inherited from Ottoman Turkish صایرو (sayru). Cognate with Azerbaijani sayrı.
Pronunciation
- IPA(key): /sajˈɾɯ/
- Hyphenation: say‧rı
Adjective
sayrı (dated, dialectal)
- ill, sick
Declension
Predicative forms of sayrı
| present tense
|
|
|
positive declarative
|
positive interrogative
|
| ben (I am)
|
sayrıyım
|
sayrı mıyım?
|
| sen (you are)
|
sayrısın
|
sayrı mısın?
|
| o (he/she/it is)
|
sayrı / sayrıdır
|
sayrı mı?
|
| biz (we are)
|
sayrıyız
|
sayrı mıyız?
|
| siz (you are)
|
sayrısınız
|
sayrı mısınız?
|
| onlar (they are)
|
sayrı(lar)
|
sayrı(lar) mı?
|
| past tense
|
|
|
positive declarative
|
positive interrogative
|
| ben (I was)
|
sayrıydım
|
sayrı mıydım?
|
| sen (you were)
|
sayrıydın
|
sayrı mıydın?
|
| o (he/she/it was)
|
sayrıydı
|
sayrı mıydı?
|
| biz (we were)
|
sayrıydık
|
sayrı mıydık?
|
| siz (you were)
|
sayrıydınız
|
sayrı mıydınız?
|
| onlar (they were)
|
sayrıydılar
|
sayrı mıydılar?
|
| indirect past
|
|
|
positive declarative
|
positive interrogative
|
| ben (I was)
|
sayrıymışım
|
sayrı mıymışım?
|
| sen (you were)
|
sayrıymışsın
|
sayrı mıymışsın?
|
| o (he/she/it was)
|
sayrıymış
|
sayrı mıymış?
|
| biz (we were)
|
sayrıymışız
|
sayrı mıymışız?
|
| siz (you were)
|
sayrıymışsınız
|
sayrı mıymışsınız?
|
| onlar (they were)
|
sayrıymışlar
|
sayrı mıymışlar?
|
| conditional
|
|
|
positive declarative
|
positive interrogative
|
| ben (if I)
|
sayrıysam
|
sayrı mıysam?
|
| sen (if you)
|
sayrıysan
|
sayrı mıysan?
|
| o (if he/she/it)
|
sayrıysa
|
sayrı mıysa?
|
| biz (if we)
|
sayrıysak
|
sayrı mıysak?
|
| siz (if you)
|
sayrıysanız
|
sayrı mıysanız?
|
| onlar (if they)
|
sayrıysalar
|
sayrı mıysalar?
|
For negative forms, use the appropriate form of değil.
Noun
sayrı (definite accusative sayrıyı, plural sayrılar) (dated, dialectal)
- patient
- Synonyms: hasta, (dialectal) sökel
Declension
Declension of sayrı
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
sayrı
|
sayrılar
|
| definite accusative
|
sayrıyı
|
sayrıları
|
| dative
|
sayrıya
|
sayrılara
|
| locative
|
sayrıda
|
sayrılarda
|
| ablative
|
sayrıdan
|
sayrılardan
|
| genitive
|
sayrının
|
sayrıların
|
Possessive forms
| nominative
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st singular
|
sayrım
|
sayrılarım
|
| 2nd singular
|
sayrın
|
sayrıların
|
| 3rd singular
|
sayrısı
|
sayrıları
|
| 1st plural
|
sayrımız
|
sayrılarımız
|
| 2nd plural
|
sayrınız
|
sayrılarınız
|
| 3rd plural
|
sayrıları
|
sayrıları
|
| definite accusative
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st singular
|
sayrımı
|
sayrılarımı
|
| 2nd singular
|
sayrını
|
sayrılarını
|
| 3rd singular
|
sayrısını
|
sayrılarını
|
| 1st plural
|
sayrımızı
|
sayrılarımızı
|
| 2nd plural
|
sayrınızı
|
sayrılarınızı
|
| 3rd plural
|
sayrılarını
|
sayrılarını
|
| dative
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st singular
|
sayrıma
|
sayrılarıma
|
| 2nd singular
|
sayrına
|
sayrılarına
|
| 3rd singular
|
sayrısına
|
sayrılarına
|
| 1st plural
|
sayrımıza
|
sayrılarımıza
|
| 2nd plural
|
sayrınıza
|
sayrılarınıza
|
| 3rd plural
|
sayrılarına
|
sayrılarına
|
| locative
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st singular
|
sayrımda
|
sayrılarımda
|
| 2nd singular
|
sayrında
|
sayrılarında
|
| 3rd singular
|
sayrısında
|
sayrılarında
|
| 1st plural
|
sayrımızda
|
sayrılarımızda
|
| 2nd plural
|
sayrınızda
|
sayrılarınızda
|
| 3rd plural
|
sayrılarında
|
sayrılarında
|
| ablative
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st singular
|
sayrımdan
|
sayrılarımdan
|
| 2nd singular
|
sayrından
|
sayrılarından
|
| 3rd singular
|
sayrısından
|
sayrılarından
|
| 1st plural
|
sayrımızdan
|
sayrılarımızdan
|
| 2nd plural
|
sayrınızdan
|
sayrılarınızdan
|
| 3rd plural
|
sayrılarından
|
sayrılarından
|
| genitive
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st singular
|
sayrımın
|
sayrılarımın
|
| 2nd singular
|
sayrının
|
sayrılarının
|
| 3rd singular
|
sayrısının
|
sayrılarının
|
| 1st plural
|
sayrımızın
|
sayrılarımızın
|
| 2nd plural
|
sayrınızın
|
sayrılarınızın
|
| 3rd plural
|
sayrılarının
|
sayrılarının
|
Predicative forms
|
|
singular
|
plural
|
| 1st singular
|
sayrıyım
|
sayrılarım
|
| 2nd singular
|
sayrısın
|
sayrılarsın
|
| 3rd singular
|
sayrı
sayrıdır
|
sayrılar
sayrılardır
|
| 1st plural
|
sayrıyız
|
sayrılarız
|
| 2nd plural
|
sayrısınız
|
sayrılarsınız
|
| 3rd plural
|
sayrılar
|
sayrılardır
|
|
Derived terms
- sayrıl
- sayrılarevi
- sayrılık
- sayrımsak
- sayrımsamak
Further reading
- “sayrı”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu