sbroccare

Italian

Etymology 1

From s- +‎ brocco (“stump of a branch”) +‎ -are.

Verb

sbroccàre (first-person singular present sbròcco, first-person singular past historic sbroccài, past participle sbroccàto, auxiliary avére)

  1. (agriculture) to prune the stumps of branches of (a tree) (left over from a previous poorly executed pruning)
Conjugation
    Conjugation of sbroccàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)
infinitive sbroccàre
auxiliary verb avére gerund sbroccàndo
present participle sbroccànte past participle sbroccàto
person singular plural
first second third first second third
indicative io tu lui/lei, esso/essa noi voi loro, essi/esse
present sbròcco sbròcchi sbròcca sbrocchiàmo sbroccàte sbròccano
imperfect sbroccàvo sbroccàvi sbroccàva sbroccavàmo sbroccavàte sbroccàvano
past historic sbroccài sbroccàsti sbroccò sbroccàmmo sbroccàste sbroccàrono
future sbroccherò sbroccherài sbroccherà sbroccherémo sbroccheréte sbroccherànno
conditional sbroccherèi sbroccherésti sbroccherèbbe, sbroccherébbe sbroccherémmo sbroccheréste sbroccherèbbero, sbroccherébbero
subjunctive che io che tu che lui/che lei, che esso/che essa che noi che voi che loro, che essi/che esse
present sbròcchi sbròcchi sbròcchi sbrocchiàmo sbrocchiàte sbròcchino
imperfect sbroccàssi sbroccàssi sbroccàsse sbroccàssimo sbroccàste sbroccàssero
imperative — tu Lei noi voi Loro
sbròcca sbròcchi sbrocchiàmo sbroccàte sbròcchino
negative imperative non sbroccàre non sbròcchi non sbrocchiàmo non sbroccàte non sbròcchino

Etymology 2

From s- +‎ brocca (“jug, pitcher”) +‎ -are.[1]

Verb

sbroccàre (first-person singular present sbròcco, first-person singular past historic sbroccài, past participle sbroccàto, auxiliary avére)

  1. (Romanesco) to lose control, to go crazy, to snap [auxiliary avere]
Conjugation
    Conjugation of sbroccàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)
infinitive sbroccàre
auxiliary verb avére gerund sbroccàndo
present participle sbroccànte past participle sbroccàto
person singular plural
first second third first second third
indicative io tu lui/lei, esso/essa noi voi loro, essi/esse
present sbròcco sbròcchi sbròcca sbrocchiàmo sbroccàte sbròccano
imperfect sbroccàvo sbroccàvi sbroccàva sbroccavàmo sbroccavàte sbroccàvano
past historic sbroccài sbroccàsti sbroccò sbroccàmmo sbroccàste sbroccàrono
future sbroccherò sbroccherài sbroccherà sbroccherémo sbroccheréte sbroccherànno
conditional sbroccherèi sbroccherésti sbroccherèbbe, sbroccherébbe sbroccherémmo sbroccheréste sbroccherèbbero, sbroccherébbero
subjunctive che io che tu che lui/che lei, che esso/che essa che noi che voi che loro, che essi/che esse
present sbròcchi sbròcchi sbròcchi sbrocchiàmo sbrocchiàte sbròcchino
imperfect sbroccàssi sbroccàssi sbroccàsse sbroccàssimo sbroccàste sbroccàssero
imperative — tu Lei noi voi Loro
sbròcca sbròcchi sbrocchiàmo sbroccàte sbròcchino
negative imperative non sbroccàre non sbròcchi non sbrocchiàmo non sbroccàte non sbròcchino

References

  1. ^ sbroccare in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana.
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.