From schat (“treasure; sweetheart”) + -e + mie (“woman”).
schattemie f (plural schattemies, diminutive schattemieke n).