sen vuoksi
Finnish
Etymology
sen (“of it”) + vuoksi (“due to”)
Adverb
- therefore, because of it, that's why
- Aha, sen vuoksi et halua lähteä uimaan!
- Oh, that's why you don't want to go swimming!
Usage notes
- The common expression sen vuoksi, että (synonym koska) is simply "because" in English.
- En päässyt lentäjäkoulutukseen sen vuoksi, että olen liian lyhyt.
En päässyt lentäjäkoulutukseen, koska olen liian lyhyt.- I wasn't accepted to the pilot training program, because I'm too short.
Synonyms
Further reading
- “sen vuoksi”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 3 July 2023