sexta

See also: Sexta

Catalan

Pronunciation

Etymology 1

Borrowed from Latin sexta, feminine singular of sextus.

Noun

sexta f (plural sextes)

  1. (music) sixth
  2. sext; a liturgical hour
Derived terms
  • sexta major
  • sexta menor

Etymology 2

Adjective

sexta

  1. feminine singular of sext

Latin

Etymology

See sextus. As a noun, by agreement with an implied hora (hour).

Noun

sexta f (genitive sextae); first declension

  1. Noon, reckoned as the sixth hour of daylight.
  2. (Roman Catholicism) Sext, the service appointed to this hour.

Declension

First-declension noun.

singular plural
nominative sexta sextae
genitive sextae sextārum
dative sextae sextīs
accusative sextam sextās
ablative sextā sextīs
vocative sexta sextae

Descendants

  • English: sext
  • Spanish: siesta

Numeral

sexta

  1. inflection of sextus:
    1. nominative/vocative feminine singular
    2. nominative/accusative/vocative neuter plural

Numeral

sextā

  1. ablative feminine singular of sextus

References

Old Frisian

Etymology

From Proto-Germanic *sehstô (sixth).

Adjective

sexta

  1. sixth

Descendants

  • North Frisian:
    Föhr-Amrum: seekst
    Helgoland: sös
  • Saterland Frisian: säkste
  • West Frisian: sechste

Portuguese

Etymology 1

Alternative forms

Pronunciation

 
  • (Brazil) IPA(key): /ˈses.tɐ/
    • (Rio de Janeiro) IPA(key): /ˈseʃ.tɐ/
    • (Southern Brazil) IPA(key): /ˈses.ta/
 

  • Homophone: cesta (Brazil)
  • Hyphenation: sex‧ta

Adjective

sexta

  1. feminine singular of sexto

Noun

sexta f (plural sextas)

  1. ellipsis of sexta-feira (Friday)

Adverb

sexta (not comparable)

  1. ellipsis of sexta-feira (on Friday)

Etymology 2

Verb

sexta

  1. inflection of sextar:
    1. third-person singular present indicative
    2. second-person singular imperative

Spanish

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈseɡsta/ [ˈseɣ̞s.t̪a]
    • Rhymes: -eɡsta
    • Syllabification: sex‧ta
  • IPA(key): /ˈsesta/ [ˈses.t̪a]
    • Rhymes: -esta

Noun

sexta f (plural sextas)

  1. (music) sixth
  2. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Adjective

sexta

  1. feminine singular of sexto

Further reading